日本報紙
NYダウ、3かげつはんぶり安値やすね
2019-05-30 16:40:03Z
翻譯
hungsl 11:06 01/06/2019
3 0
添加翻譯
NYダウ、3かげつはんぶり安値やすね
label.tran_page 紐約道瓊工業平均指數(NY Dow)創三個半月以來的新低。

29にちのニューヨーク株式市場かぶしきしじょうで、ダウ平均株価へいきんかぶか(30しゅ)の終値おわりねは2連続かれんぞく下落げらくし、前日比ぜんじつひ221・36ドルやすの2まん5126・41ドルでした

label.tran_page 29日的紐約股票市場道瓊平均股 價(30種)連續2天下跌。今天收盤價為5,126,41美元,下跌221.36美元。

米国べいこく中国ちゅうごく貿易摩擦ぼうえきまさつ悪化あっかたいする警戒感けいかいかんたかまり、終値おわりねとしては、2中旬以来がつちゅうじゅんいらいやく3かげつはんぶりとなる安値やすねをつけました

label.tran_page 因為對美國與中國的貿易摩擦惡化,產生高度危機感。2月中旬以來,約3個月半的時間,跌跌不休。

情報技術じょうほうぎじゅつ(IT)企業きぎょう銘柄めいがらおおいナスダック店頭市場てんとうしじょう総合指数そうごうしすう終値おわりねは、60・04ポイントやすの7547・31でした

label.tran_page 資訊技術(IT)產業掛牌很多的納斯達克店頭市場綜合指數收盤價為7547.31點,下跌60.04點。