畑で生まれた! 「肉じゃない肉」のお味は?
ĐƯỢC SINH RA TỪ CÁNH ĐỒNG! HƯƠNG VỊ CỦA THỊT MÀ KHÔNG PHẢI THỊT LÀ???
ĐƯỢC SINH RA TỪ CÁNH ĐỒNG! HƯƠNG VỊ CỦA THỊT MÀ KHÔNG PHẢI THỊT LÀ???
畑で生まれたハンバーグやソーセージが続々と登場しています
Hambuger và xúc xích được làm ra từ cánh đồng liên tục được tung bán ra thị trường.
Hambuger và xúc xích được làm ra từ cánh đồng liên tục được tung bán ra thị trường.
どこからどう見てもハンバーグです
Nhìn thế nào cũng là hambuger
Nhìn thế nào cũng là hambuger
そして、どこからどう見てもソーセージです
Nhìn kiểu gì cũng là xúc xích
Nhìn kiểu gì cũng là xúc xích
だが、どちらも肉を使っていない大豆由来の人工肉です
Nhưng, cả hai đều là thịt gia công nhân tạo từ đậu tương và hoàn toàn không dùng thịt thật
Nhưng, cả hai đều là thịt gia công nhân tạo từ đậu tương và hoàn toàn không dùng thịt thật
メーカーは堂々とこううたっています
Nhà sản xuất đang công khai bán ra sản phẩm như thế này
Nhà sản xuất đang công khai bán ra sản phẩm như thế này
「肉じゃないのにそこそこうまい」と言われています
Nó được nói là “tuy không phải là thịt nhưng khá là ngon”
Nó được nói là “tuy không phải là thịt nhưng khá là ngon”
新発売のソーセージは一般的なソーセージに比べて脂質が約半分、カロリーは約3割少なそうです
So sánh loại xúc xích mới được tung ra thị trường với loại xúc xích thông thường thì có vẻ như chất béo ít hơn khoảng một nửa và lượng calo cũng ít hơn khoảng 30%
So sánh loại xúc xích mới được tung ra thị trường với loại xúc xích thông thường thì có vẻ như chất béo ít hơn khoảng một nửa và lượng calo cũng ít hơn khoảng 30%
ベジタリアンや食事制限が必要な人にはうってつけかもしれません
Đối với người ăn chay hoặc là người cần ăn kiêng thì có lẽ là phù hợp
Đối với người ăn chay hoặc là người cần ăn kiêng thì có lẽ là phù hợp