日本報紙
医学部いがくぶ入学試験にゅうがくしけん 今年ことし女性じょせい合格ごうかくりつのほうがたかくなる
2019-06-26 16:40:00
翻譯
yeong 02:06 27/06/2019
6 1
添加翻譯
医学部いがくぶ入学試験にゅうがくしけん 今年ことし女性じょせい合格ごうかくりつのほうがたかくなる
label.tran_page 醫學部入學考試 今年女性合格率更高。

10の大学だいがく医学部いがくぶ入学試験にゅうがくしけんで、女性じょせいや22さい以上いじょうひと点数てんすうひくくしてきたことが去年きょねんわかって、おおきな問題もんだいになりました

label.tran_page 在10所大學的醫學院入學考試中,去年已知女性和22歲以上的人的分數較低,形成大問題。

文部科学もんぶかがくしょうは、今年ことし入学試験にゅうがくしけんについて男性だんせい女性じょせい合格ごうかくりつそれぞれ調しらべました

label.tran_page 文部科學省,針對今年的入學考試,分別調查了男性和女性的合格率。
10の大学だいがくうち7つで、女性じょせい合格ごうかくりつのほうが男性だんせいよりたかくなりました
label.tran_page 10間大學有7間,變成女性合格率高於男性。
去年きょねん女性じょせいのほうがたかかったのは、2つの大学だいがくだけでした
label.tran_page 去年女性比較高合格率的狀況,只有2間大學。

22さい以上いじょう合格ごうかくしたひとは、9つの大学だいがく去年きょねんよりおおくなりました

label.tran_page 22歲以上合格的人,有9所大學比去年更多了。

問題もんだいがあった大学だいがくでは今年ことし男性だんせいわかひと点数てんすうをよくすることをやめたり、女性じょせい先生せんせい面接めんせつしたりしました

label.tran_page 在有問題的大學,今年,停止提高男性和年輕人的分數,並採訪了女教師。