家
金融
餐飲
物理
法
電腦
棒球
Shogi
解剖
語言學
化學
生物
植物學
天文學
地質學
軍事
音樂
Sumo
體育
藥物
幾何
數學
麻將
帖子
Learn Japanese by news 升級
背部
日本報紙
トランプ大統領だいとうりょうが北朝鮮きたちょうせんでキム委員長いいんちょうと会あう
2019-07-01 16:10:00
翻譯
Anonymous 02:07 02/07/2019
0 0
添加翻譯
トランプ大統領だいとうりょうが北朝鮮きたちょうせんでキム委員長いいんちょうと会あう
label.tran_page 川普總統會見了北韓領導人金正恩

６月がつ３０日にち、アメリカのトランプ大統領だいとうりょうは、韓国かんこくと北朝鮮きたちょうせんの間あいだにあるパンムンジョムで、北朝鮮きたちょうせんのキム・ジョンウン朝鮮ちょうせん労働党ろうどうとう委員長いいんちょうと会あって北朝鮮きたちょうせん側がわに入はいりました

label.tran_page 6月30日，美國總統川普與北韓領導人金正恩在韓國和北韓之間的板門店會面
韓国かんこく側がわから北朝鮮きたちょうせん側がわに歩あるいて入はいったアメリカの大統領だいとうりょうは初はじめてです
label.tran_page 這是美國總統第一次從韓國走進北韓
トランプ大統領だいとうりょうは「とてもすばらしい気分きぶんです」と言いいました
label.tran_page 川普總統說：「我感覺很精彩。」

２人ふたりが会あうことは、トランプ大統領だいとうりょうが前まえの日ひにインターネットのツイッターでキム委員長いいんちょうにメッセージを送おくって、急きゅうに決きまりました

label.tran_page 兩個人這次的見面，是川普總統前一天在推特上向金正恩發送信息，促成兩個人這次的見面

握手あくしゅをしたあと、２人ふたりは韓国かんこく側がわに入はいりました

label.tran_page 兩人握手後，一起走進入了韓國
キム委員長いいんちょうは「これからいい関係かんけいを続つづけましょう」と言いいました
label.tran_page 金正恩說：「讓我們從現在起繼續保持良好關係。」
そして、２人ふたりは韓国かんこく側がわの建物たてもので４５分ふんぐらい話はなしをしました
label.tran_page 接著，兩人在韓國大樓裡交談了45分鐘
２人ふたりが会あって話はなしをするのは３回かい目めです
label.tran_page 這是兩個人第三次見面和交談

キム委員長いいんちょうが帰かえったあと、トランプ大統領だいとうりょうは２人ふたりで話はなしたことについて「とてもよかったです

label.tran_page 在金正恩回去之後，川普總統表示，「他們兩個人的談話非常愉快
これから２つの国くにが話はなし合あう チームを作つくることになりました」と話はなしました
label.tran_page 從現在開始，兩個國家將建立談話機制進行討論。」