家
金融
餐飲
物理
法
電腦
棒球
Shogi
解剖
語言學
化學
生物
植物學
天文學
地質學
軍事
音樂
Sumo
體育
藥物
幾何
數學
麻將
帖子
Learn Japanese by news 升級
背部
日本報紙
信号機しんごうきの情報じょうほうを利用りようして自動じどう運転うんてんをもっと安全あんぜんにする実験じっけん
2019-10-16 17:30:00
翻譯
維哲 鄭 09:10 02/10/2020
0 0
添加翻譯
信号機しんごうきの情報じょうほうを利用りようして自動じどう運転うんてんをもっと安全あんぜんにする実験じっけん
label.tran_page 嘗試通過使用交通信號燈的信息使自動駕駛更安全

１５日にち、人ひとが運転うんてんしない「自動じどう運転うんてん」の車くるまが、信号機しんごうきが送おくる情報じょうほうを利用りようして、安全あんぜんに走はしることができるかどうか調しらべる実験じっけんが始はじまりました

label.tran_page 15日，開始進行一項實驗，以使用交通信號燈發送的信息來檢查非人類“自動駕駛”汽車是否可以安全駕駛。
実験じっけんは、東京とうきょうのお台場だいばや羽田空港はねだくうこうの道みちで行おこないます
label.tran_page 實驗將在東京台場和羽田機場的道路上進行。

実験じっけんでは、カメラや機械きかいを付つけた１００台だいぐらいの車くるまやバスが、信号機しんごうきから情報じょうほうを受うけながら、自動じどう運転うんてんで走はしります

label.tran_page 在實驗中，大約有100輛裝有攝像頭和機器的汽車和公共汽車在從交通信號燈接收信息的同時自動運行。
お台場だいばでは３０か所しょぐらいの信号機しんごうきが、今いまどんな色いろか、あと何なん秒びょうで色いろが変かわるかなどの情報じょうほうを車くるまに送おくります
label.tran_page 在台場，大約30個交通信號燈向汽車發送信息，例如現在的顏色和改變的秒數。

今いままでは自動じどう運転うんてんの車くるまがカメラを使つかって信号機しんごうきの色いろを調しらべていましたが、暗くらい場所ばしょなどでは色いろがよくわかりませんでした

label.tran_page 到目前為止，無人駕駛汽車使用相機檢查交通信號燈的顏色，但在黑暗的地方，顏色仍不清楚。
国くにや車くるまの会社かいしゃなどは、信号機しんごうきが出だす情報じょうほうを利用りようして、もっと自動じどう運転うんてんを安全あんぜんにしたいと考かんがえています
label.tran_page 各個國家，汽車公司等都希望通過使用交通信號燈提供的信息來提高自動駕駛的安全性。

実験じっけんは２０２１年ねん３月がつまで行おこないます

label.tran_page 實驗將持續到2021年3月