家
金融
餐飲
物理
法
電腦
棒球
Shogi
解剖
語言學
化學
生物
植物學
天文學
地質學
軍事
音樂
Sumo
體育
藥物
幾何
數學
麻將
帖子
Learn Japanese by news 升級
背部
日本報紙
ニュース番組ばんぐみのアナウンサー、生放送中なまほうそうちゅうに給料未払きゅうりょうみはらいの窮状訴きゅうじょううったえ　ザンビア
2021-06-28 07:10:03Z
翻譯
Anonymous 05:06 28/06/2021
0 0
添加翻譯
ニュース番組ばんぐみのアナウンサー、生放送中なまほうそうちゅうに給料未払きゅうりょうみはらいの窮状訴きゅうじょううったえ　ザンビア
label.tran_page 新聞節目播音員，在原始廣播贊比亞期間支付預付的付款預防措施

　アフリカ南部なんぶのザンビアで、ニュース番組ばんぐみのアナウンサーが生放送中なまほうそうちゅうに自身じしんや同僚どうりょうが給料きゅうりょうを支払しはらわれていない実態じったいを視聴者しちょうしゃに明あかす出来事できごとがありました

label.tran_page 在非洲南部的讚比亞，有一個活動揭示了新聞計劃播音員在現場廣播期間沒有支付薪水的實際情況。

　同国どうこくＫＢＮテレビのアナウンサー、カリミナ・カビンダ氏しは今月こんげつ１９日にちの生放送中なまほうそうちゅう、不意ふいにニュース原稿げんこうを読よむのを中断ちゅうだん
label.tran_page 該國凱恩電視播音員，CALIMINA CABINDA在本月的直播期間出乎意料地打斷了新聞原件
「ニュースとは別べつに、視聴者しちょうしゃの皆みなさん
label.tran_page “每個觀眾都與新聞分開
我われわれ々は人間にんげんです
label.tran_page 我們是人
給料きゅうりょうを支払しはらわれる必要ひつようがあります」と、語かたり始はじめました
label.tran_page 有必要支付薪水，“說

　続つづけて「残念ざんねんながら、ＫＢＮでは我われわれ々に給料きゅうりょうが支払しはらわれていない」とし、自身じしんを含ふくむどの職員しょくいんの給料きゅうりょうも未払みはらいになっていると訴うったえました
label.tran_page 持續“不幸的是，KBN沒有支付給我們”，並認為任何包括他自己的工作人員的薪水是未付的

　ＫＢＮのケネディー・マンブウェ最高経営責任者さいこうけいえいせきにんしゃ（ＣＥＯ）は、局きょくのフェイスブックページへの声明せいめいで、カビンダ氏しのコメントを批判ひはん
label.tran_page KBN Kennedy Mantwe的首席執行官（CEO）批評Cabinda先生在駐車的Facebook頁面中的發言中的意見
同氏どうしは生放送中なまほうそうちゅうに酒さけに酔よっていたと非難ひなんし、局きょくとして愕然がくぜん（がくぜん）としていると述のべました
label.tran_page 他說，在現場廣播期間他喝醉了酗酒，並說它被震驚了