Ném trứng bị nhận mức tù 1 năm 9 tháng, bộ máy tư pháp Hồng Kông ngày càng áp lực về việc đối mặt với các hình phạt nghiêm trọng.
３１歳の男性が、裁判で禁錮１年９カ月の判決を受けました
Người đàn ông 31 tuổi mới đây đã nhận phán quyết 1 năm chín tháng tù giam từ toà án.
Vì tội ném trứng về phía trụ sở cảnh sát.
Đây là mốt ví dụ về phán quyết nghiêm trọng mà toà án Hồng Kông gần đây đã hạ lệnh.
Chính quyền Hồng Kông đang hành động trong sự gò bó của các đảng phái đối lập hoạt động tại lãnh thổ Trung Quốc.
香港の公共放送ＲＴＨＫが伝えたところによると、上記の判決を２６日に言い渡すにあたり、ウィニー・ラウ治安判事は次のように語りました
Theo thông tin từ RTHK - kênh phát thanh công cộng của Hồng Kông, khi đưa ra phán quyết trên vào ngày 26, thẩm phán Winie Rau đã kể lại như sau.
Tuy “trứng gà không phải là binh khí có sức công phá lớn”, nhưng hành vi ném nó vào trụ sở cảnh sát được gọi là “tiếng nói bất mãn” đến với cảnh sát.
Gây cản trở cho việc thi hành pháp luật của cảnh sát, tiềm tàng mối nguy hại cho xã hội.
上記のケースを含めて、裁判所は数千人に上る逮捕者の公判の処理に直面しています
Thêm vào những trường hợp trên, toà án đang đối mặt với việc xử lý và đưa ra các phán quyết công khai cho hơn cả ngàn người bị bắt.
Trang chủ
Video
Thi JLPT
Từ điển
Bài học
Chủ đề
