家
金融
餐飲
物理
法
電腦
棒球
Shogi
解剖
語言學
化學
生物
植物學
天文學
地質學
軍事
音樂
Sumo
體育
藥物
幾何
數學
麻將
帖子
Learn Japanese by news 升級
背部
日本報紙
家いえで飾かざったクリスマスツリーに…コアラが！
2020-12-10 11:02:07Z
翻譯
Anonymous 06:12 10/12/2020
0 0
添加翻譯
家いえで飾かざったクリスマスツリーに…コアラが！
label.tran_page 裝飾家裡的聖誕樹時...是無尾熊！

　オーストラリアのとあるお宅たくに飾かざられたクリスマスツリー

label.tran_page 在澳大利亞的房子裝飾聖誕樹
たくさんの華はなやかなオーナメントの中なかには可愛かわいらしいコアラのぬいぐるみが…
label.tran_page 在許多華麗的裝飾品中有可愛的無尾熊填充娃娃....
実じつはこれ、本物ほんものの野生やせいのコアラです
label.tran_page 實際上那是真正的野生無尾熊。

　このお宅たくに住すむ女性じょせいが帰宅きたくした際さい、どこからか忍しのび込こんだコアラがクリスマスツリーにしがみついているのを発見はっけんしました
label.tran_page 在住在這個房子的女性回家時，發現了不知道從哪裡潛伏進來的無尾熊緊抱著聖誕樹。
このまま飾かざっておきたいくらいの愛あいらしさですが、この後あと、女性じょせいはコアラ救助きゅうじょを専門せんもんとする団体だんたいに救助きゅうじょを要請ようせい
label.tran_page 就想這樣繼續可愛的裝飾，在那之後，女人要求專門救助無尾熊的團體來救助。
コアラは本物ほんものの木きのもとに戻もどされたということです
label.tran_page 現在無尾熊回到了真正的樹上。

　女性じょせいから連絡れんらくを受うけた救助団体きゅうじょだんたいは初はじめはいたずらだと思おもっていたそうです
label.tran_page 聽說最初救助團體接到女人的聯絡時覺得是惡作劇。