日本報紙
富山湾とやまわん宝石ほうせき」シロエビのりょうはじまった
2024-04-03 11:55:00
翻譯
Cindy 13:04 03/04/2024
0 0
添加翻譯
富山湾とやまわん宝石ほうせき」シロエビのりょうはじまった
label.tran_page 富山灣的明珠—白蝦的捕撈開始了。

富山県とやまけんうみとれる シロエビは、いろとおていて「富山とやまわん宝石ほうせき」とばれています

label.tran_page 富山縣海域捕獲的白蝦因其顏色清澈而被譽為「富山灣的寶石」。

4がつ1ついたちシロエビりょうはじまりました

label.tran_page 白蝦捕撈活動於4月1日開始。
りょうったふね午前ごぜん7時半じはんごろ、射水市いみずしみなともどってきました
label.tran_page 出海捕魚的船隻於上午7時30分左右返回射水市港。

今年ことしいつもとしよりおおきいシロエビおおくて、7cmぐらいのものもありました

label.tran_page 第一次釣釣到的白蝦大概有270公斤左右,價格也比平常貴了一點。
1かいりょうでとったシロエビは270kgぐらいで、値段ねだんいつもよりすこたかくなりました
label.tran_page 白蝦是透過在海底附近拉網捕獲的。

シロエビは、うみそこちかあみいてとります

label.tran_page 我擔心一月份的能登半島地震會導致海底形狀破裂,但事實證明並沒有什麼問題。
1がつ能登半島地震のとはんとうじしんうみそこかたちわったため、あみなどがこわれるかもしれないと心配しんぱいしましたが、大丈夫だいじょうぶでした
label.tran_page 漁業協會的一名成員說:“我很高興能夠開始捕魚。”

漁協ぎょきょうひとりょうはじめることができて安心あんしんしました

label.tran_page 我希望每個人都吃得美味。”
みなさんにおいしくべてほしいです」とはなしました
label.tran_page

シロエビなついちばんおおとれます

label.tran_page
りょうは11がつまでつづきます
label.tran_page