日本報紙
深海生物しんかいせいぶつ新種しんしゅ発見はっけん異形いぎょうの「モンスター」たち インドよう
2022-11-22 11:02:05
翻譯
羽毛 周 16:11 22/11/2022
1 0
添加翻譯
深海生物しんかいせいぶつ新種しんしゅ発見はっけん異形いぎょうの「モンスター」たち インドよう
label.tran_page 通過這張地圖,人們可以一窺這個偏遠地區的深水區。

ごうミュージアムズ・ビクトリア研究所けんきゅうじょチームがこのほど、インドよう奇妙きみょう姿形すがたがたをした新種しんしゅ深海生物ふかうみせいぶつ複数発見ふくすうはっけんしました

label.tran_page

研究けんきゅうチーム今回こんかい、オーストラリア北西岸ほくせいがん出発しゅっぱつし、とおはなれたココス(キーリング)諸島しょとう海洋公園かいようこうえんまでふねわたりました

label.tran_page 研究人員從澳大利亞西北海岸出發,航行到偏遠的科科斯(基林)群島海洋公園。

研究者けんきゅうしゃらはこれまで未探査みたんさだった海底かいていの3D地図ちず作成さくせいしました

label.tran_page 澳大利亞博物館維多利亞研究所的一個團隊最近在印度洋發現了幾種長相奇特的深海生物新物種。
地図ちずとおはなれたこの海域かいいき深海しんかい垣間見かいまみせるものとなりました
label.tran_page 由此,由峽谷、山脊、古老的海底火山等組成的海底世界的全貌得以一清二楚。

ミュージアムズ・ビクトリア研究所けんきゅうじょ主任科学者しゅにんかがくしゃ、ティム・オハラは「非常ひじょう詳細しょうさい地図ちず作成さくせいしました

label.tran_page 深海生物新物種發現,印度洋奇異“怪物”。
しんじられないことだが、これまで地図ちずつくられたことはなかった」とかえります
label.tran_page 很難相信,但以前從未製作過地圖,”他回憶道。
これにより、渓谷けいこく尾根おねふる海底火山かいていかざんなどからなる水中世界すいちゅうせかい全容ぜんようあきらかになったということです
label.tran_page

発見はっけんされた海洋生物かいようせいぶつなかには、これまでられていなかった盲目もうもくのウナギもふくまれます

label.tran_page 發現的海洋生物包括以前不為人知的盲鰻