家
金融
餐飲
物理
法
電腦
棒球
Shogi
解剖
語言學
化學
生物
植物學
天文學
地質學
軍事
音樂
Sumo
體育
藥物
幾何
數學
麻將
帖子
Learn Japanese by news 升級
背部
日本報紙
エレベーターが３階かいから落下らっか　作業員さぎょういんは…
2021-06-23 08:58:14Z
翻譯
Anonymous 03:06 23/06/2021
0 0
添加翻譯
エレベーターが３階かいから落下らっか　作業員さぎょういんは…
label.tran_page 電梯從3樓墜落，工人...

重おもさ１００キロを超こえる荷物用にもつようのエレベーターが３階かいから落下らっかしましたが、作業中さぎょうちゅうの男性だんせいは命いのちに別条べつじょうはありませんでした

label.tran_page 一架載有100公斤以上行李的電梯從3樓墜落，但工作人員並未死亡。

事故じこがあったのは２１日午前にちごぜん、台東区たいとうくにある５階建かいだてビル

label.tran_page 事故發生在21日上午，位於台東區的一棟五層樓房。

警視庁けいしちょうによりますと、４０代だいの男性作業員だんせいさぎょういんが１階部分かいぶぶんで、古ふるくなった荷物用にもつようエレベーターの取とりかえ作業さぎょうを行おこなっていたといいます

label.tran_page 據東京警視廳稱，一名 40 多歲的男性工人正在更換一樓的舊行李電梯。

１２０センチほどの脚立きゃたつの上うえで作業さぎょうしていたという男性だんせい

label.tran_page 一個在大約 120 厘米的活梯上工作的人
すると３階部分かいぶぶんから、重おもさ１００キロを超こえるエレベーターが落下らっかしてきたといいます
label.tran_page 然後，據說一架重量超過 100 公斤的電梯從 3 樓墜落。
しかし、右足みぎあしなどにケガをしただけで済すんだという男性だんせいです
label.tran_page 然而，他是一個只需要傷到右腿的人。