Japanese newspaper
シュワルツェネッガーさん心臓しんぞう大動脈弁だいどうみゃくべん手術しゅじゅつ
2020-10-26 11:02:07Z
Translation
Anonymous 11:10 26/10/2020
0 0
Add translation
シュワルツェネッガーさん心臓しんぞう大動脈弁だいどうみゃくべん手術しゅじゅつ
label.tran_page Schwarzenegger operates on the aortic valve of the heart

 シュワルツェネッガーさん23にち、ツイッターを更新こうしんして最近さいきん、オハイオしゅう病院びょういん心臓しんぞう手術しゅじゅつけたと発表はっぴょうしました

label.tran_page Schwarzenegger updated his Twitter account on the 23rd and announced that he had recently undergone heart surgery at a hospital in Ohio.
シュワルツェネッガーさんには先天性せんてんせい心疾患こころしっかんがあり、今回こんかい心臓しんぞう大動脈弁だいどうみゃくべんえる手術しゅじゅつおこなったということです
label.tran_page Schwarzenegger has a congenital heart disease, and this time he had surgery to replace the aortic valve of the heart.
術後じゅつご経過けいか非常ひじょうく、ベッドでほほ姿すがたや、街中まちなか散歩中さんぽちゅうったとみられる写真しゃしん公開こうかいしました
label.tran_page The postoperative course was very good, and I also released a photo of smiling in bed and a photo that seems to have been taken while taking a walk in the city.

 シュワルツェネッガーさんは「医師いし看護師全員かんごしぜんいん感謝かんしゃします」と手術しゅじゅつかかわった医師いしだん謝意しゃいしています

label.tran_page Mr. Schwarzenegger thanked all the doctors and nurses involved in the surgery, saying, ”Thank you to all the doctors and nurses.”