Báo tiếng Nhật: JALグループが4年ぶりに大規模入社式　グループ37社の約2000人が参加

Trở lại

JALグループが4年ねんぶりに大規模入社式だいきぼにゅうしゃしき　グループ37社しゃの約やく2000人にんが参加さんか

2023-04-05 07:10:04

Bản dịch

doanthikimngan2411 01:04 05/04/2023

0 0

Thêm bản dịch

JALグループが4年ねんぶりに大規模入社式だいきぼにゅうしゃしき　グループ37社しゃの約やく2000人にんが参加さんか

Buổi lễ thành lập quy mô lớn đầu tiên của Tập đoàn JAL sau 4 năm Khoảng 2.000 người từ 37 công ty thuộc tập đoàn đã tham gia

　新年度しんねんどが始はじまって最初さいしょの月曜日げつようびの3日みっか、JALグループは新入社員しんにゅうしゃいんおよそ2000人にんが参加さんかして4年ねんぶりに大規模だいきぼな入社式にゅうしゃしきを行おこないました

Vào ngày thứ 3, thứ Hai đầu tiên của năm tài chính mới, Tập đoàn JAL đã tổ chức buổi lễ thành lập quy mô lớn lần đầu tiên sau 4 năm với khoảng 2.000 nhân viên mới tham gia.

　新入社員しんにゅうしゃいん（既卒きそつ）：「この採用さいようがなかった3年間ねんかんの様さまざま々な気持きもちが思おもい出だされて、スタート地点ちてんに立たつことができて感謝かんしゃの気持きもちでいっぱいです」

　JALグループの入社式にゅうしゃしきは羽田空港はねだくうこうの格納庫かくのうこで開ひらかれ、グループ37社しゃのおよそ2000人にんが参加さんかしました

Đây là tiếp viên hàng không đầu tiên gia nhập công ty sau 3 năm kể từ năm 2020.

　客室乗務員きゃくしつじょうむいんの入社にゅうしゃは2020年以来ねんいらい、3年ねんぶりです

Tại buổi lễ bắt đầu, mỗi nhân viên mới gấp một mảnh giấy có viết quyết định và tung bay cùng một lúc để chào mừng sự ra đi của họ với tư cách là thành viên của xã hội.