Japanese newspaper
青森県大間町あおもりけんおおままち こいのぼりのわりに「マグロのぼり」
2023-04-17 12:00:00
Translation
Ewelina Pawlik 04:04 17/04/2023
0 0
Add translation
青森県大間町あおもりけんおおままち こいのぼりのわりに「マグロのぼり」
label.tran_page Tuna no streak instead of Koinomachi, Aomori Prefecture

日本にっぽん5がつ5日いつかこどものコイぬのかいこいのぼりかざます

label.tran_page In Japan, on May 5th Children`s Day, we decorate the Koinobori with a carp picture on a cloth.
マグロりょうさか青森県大間町あおもりけんおおままち毎年まいとしコイではなくてマグロマグロのぼり保育園ほいくえん幼稚園ようちえんなどかざます
label.tran_page In Oma -cho, Aomori Prefecture, where tuna fishing is thriving, every year, we decorate the tuna picture tuna -no -square in nursery schools and kindergartens.

まち保育園ほいくえん13にち60にんぐらいあつまっマグロのぼりかいありました

label.tran_page About 60 people gathered on the 13th of the nursery school in the town, and there was a tuna climbing party.
どもたち保育園ほいくえんむかしからうたいるまぐろのぼりのうたうたながら4ひきマグロのぼりたかました
label.tran_page The children sang Tuna no Uta

おおきいマグロのぼりなが4mぐらいこいのぼりちがおなかまるなっます

label.tran_page The large tuna streamer is about 4m long, and unlike the koinobori, my stomach is rounded.
さかなたくさんとれときいわするはたようきれいいろです
label.tran_page It is a beautiful color like a flag celebrated when a lot of fish are removed
どもたちあおそら元気げんきおよマグロのぼりおおきなこえよろこました
label.tran_page The children were pleased to see the tuna of the tuna swimming in the blue sky.

そして大間町おおままちキャラクター一緒いっしょマグロのぼりした写真しゃしんました

label.tran_page And I was taking a picture under the tuna streamer with the character in Oma Town.

label.tran_page