家
金融
餐飲
物理
法
電腦
棒球
Shogi
解剖
語言學
化學
生物
植物學
天文學
地質學
軍事
音樂
Sumo
體育
藥物
幾何
數學
麻將
帖子
Learn Japanese by news 升級
背部
日本報紙
６０歳さい以上いじょうの女性じょせいたちがスマートフォンを使つかった払はらい方かたを習ならう
2019-09-13 11:30:00
翻譯
Anonymous 04:09 13/09/2019
0 0
添加翻譯
６０歳さい以上いじょうの女性じょせいたちがスマートフォンを使つかった払はらい方かたを習ならう
label.tran_page 60歲以上女性學習使用智慧手機支付

１０月がつ１日ついたちから消費税しょうひぜいが上あがります

label.tran_page 10月1日起消費稅上調
１０月がつから来年らいねん６月がつまでは、買かい物もののときスマートフォンのアプリなどでお金かねを払はらうと、ポイントをもらうことができます
label.tran_page 由10月到明年6月為止，購物時用智能手機程式支付可以賺取積分

東京とうきょうで１１日にち、５０歳さい以上いじょうの女性じょせいのための雑誌ざっしを作つくっている会社かいしゃが、スマートフォンを使つかったお金かねの払はらい方かたの勉強会べんきょうかいを開ひらきました

label.tran_page 11日於東京，一個以50歲以上的女性為主要讀者的雜誌社開辦了一個智能手機支付的教學講座
６０歳さい以上いじょうの女性じょせい３５人にんが参加さんかしました
label.tran_page 35位60歲以上的女性參加了

勉強会べんきょうかいの先生せんせいは、ポイントをもらうことができる店みせにはポスターやステッカーが貼はってあることなどを紹介しょうかいしました

label.tran_page 講者介紹說可以賺取積分的店舖會貼有海報或貼紙
そして、スマートフォンをほかの人ひとに使つかわれないようにロックすることや、払はらったお金かねの記録きろくをチェックすることが大切たいせつだと言いいました
label.tran_page 此外，為了避免手機被其他人使用，怎樣鎖機及查詢支付紀錄都是非常重要的
女性じょせいたちは自分じぶんのスマートフォンにアプリを入いれて、払はらい方かたを習ならいました
label.tran_page 參與的女性將支付程安裝到自己的手機上以學習支付方法

７９歳さいの女性じょせいは「財布さいふから細こまかいお金かねを出ださなくていいので、便利べんりになると思おもいます

label.tran_page 79歲女性說：「不用從錢包拿零錢，覺得好方便。
今いまの時代じだいの払はらい方かたを覚おぼえたいです」と話はなしていました
label.tran_page 想學習這個時代的支付方法。」