家
金融
餐飲
物理
法
電腦
棒球
Shogi
解剖
語言學
化學
生物
植物學
天文學
地質學
軍事
音樂
Sumo
體育
藥物
幾何
數學
麻將
帖子
升級
背部
日本報紙
警官けいかんの父ちちに撃うたれ？子こども２人死亡ふたりしぼう　オランダ、父ちちも死亡しぼう
2019-09-16 16:41:03Z
翻譯
Anonymous 08:09 16/09/2019
0 0
添加翻譯
警官けいかんの父ちちに撃うたれ？子こども２人死亡ふたりしぼう　オランダ、父ちちも死亡しぼう
label.tran_page 被警察的父親槍殺了？兩個孩子死了，荷蘭和父親去世了

オランダ警察けいさつは９日か、オランダ南西部なんせいぶドルドレヒトで銃撃事件じゅうげきじけんが起おき、３人にんが死亡しぼう、１人ひとりが重傷じゅうしょうを負おったと発表はっぴょうしました

label.tran_page 荷蘭警方9日宣布，荷蘭西南部多德雷赫特發生槍擊事件，造成3人死亡，1人重傷
死亡しぼうしたのは８歳さいと１２歳さいの子こどもと警察官けいさつかんの男おとこ（３５）で、この男おとこが発砲はっぽうした可能性かのうせいがあるとみています
label.tran_page 他死於一名8歲兒童，一名12歲兒童和一名警官（35名）。

地元じもとメディアによると、死亡しぼうした３人にんは親子おやこで男おとこは自殺じさつしたとみられるということです

label.tran_page 據當地媒體報導，三人死亡似乎是父母和孩子，而這名男子似乎已經自殺。
警察けいさつも家族間かぞくかんのトラブルが背景はいけいにあった可能性かのうせいが高たかいとみています
label.tran_page 警方也認為家庭成員之間很可能遇到麻煩
発砲はっぽうは住宅内じゅうたくないであり、重傷じゅうしょうを負おっているのは母親ははおやであるとの情報じょうほうもあります
label.tran_page 有消息說火災發生在房子裡，嚴重受傷的是母親

ドルドレヒトはオランダ第だい２の都市としロッテルダムの南東なんとうにある都市としです

label.tran_page 多德雷赫特是荷蘭第二大城市鹿特丹東南部的城市