Báo tiếng Nhật
あたらしいロケット「H3」 はじめてげに成功せいこう
2024-02-19 16:10:00
Bản dịch
Anonymous 11:02 20/02/2024
3 0
Thêm bản dịch
あたらしいロケット「H3」 はじめてげに成功せいこう
label.tran_page Tên lửa H3 loại mới lần đầu tiên được phóng thành công.

JAXAは17にちあたらしいロケット「H3」を鹿児島県かごしまけん種子島たねがしまからました

label.tran_page JAXA ngày 17, đã phóng tên lửa H3 từ đảo tangashi của tỉnh kagoshima.

ロケット予定よていどおりがって、2つの人工衛星じんこうえいせい軌道きどうれました

label.tran_page Tên lửa đã vào đúng quỹ đạo của 2 vệ tinh nhân tạo theo như dự định phóng .
「H3」の成功せいこうしたのは、はじめてです
label.tran_page H3 đã phóng thành công lần đầu tiên.

去年きょねん3がつはじめて「H3」をたときは、2つエンジンうごかなくて、失敗しっぱいしました

label.tran_page Bắt đầu từ tháng 3 năm ngoái khi phóng H3 , đã thất bại , năng lượng thứ 2 của H3 không hoạt động .

JAXAの 岡田おかだ匡史まさしさんは「やっと成功せいこうすることができて、安心あんしんしました

label.tran_page JAXA của Anh okada tadashi Anh đã nói [ cuối cùng cũng đã thành công , tôi đã yên tâm hơn rồi .
まだかいただけなので、これから大切たいせつだとかんがえています」とはなしていました
label.tran_page Nhung mới chỉ bắn 2 lần , nên từ giờ tôi nghĩ sẽ rất vất vả khó khăn .

JAXAなどは10ねんまえから、「H3」ロケット研究けんきゅうをしています

label.tran_page Từ 10 năm về trước đã nghiên cứu tên lửa H3 , JAXA .
いままでロケットの1.3ばいぐらいおも荷物にもつを、半分はんぶんぐらいのかねはこことを目標もくひょうにしています
label.tran_page Đến bây giờ đồ vật của tên lửa nặng gấp 1.3 lần ,mục tiêu bằng một lửa tiền .
日本にっぽんは2032年度ねんどまでに、「H3」ロケットを22かいげる予定よていです
label.tran_page Nhật bản ,2023 , dự kiến bắn 22 lần tên lửa .