家
金融
餐飲
物理
法
電腦
棒球
Shogi
解剖
語言學
化學
生物
植物學
天文學
地質學
軍事
音樂
Sumo
體育
藥物
幾何
數學
麻將
帖子
Learn Japanese by news 升級
背部
日本報紙
世界最大級せかいさいだいきゅうの半導体はんどうたいメーカー・台湾たいわんのTSMC　国内初工場こくないはつこうじょうで開所式かいしょしき
2024-02-25 07:10:02
翻譯
Anonymous 12:02 26/02/2024
2 0
Anonymous 12:02 25/02/2024
0 0
Anonymous 17:02 25/02/2024
0 0
添加翻譯
世界最大級せかいさいだいきゅうの半導体はんどうたいメーカー・台湾たいわんのTSMC　国内初工場こくないはつこうじょうで開所式かいしょしき
label.tran_page 全球最大的半導體製造商之一台灣台積電在日本的第一家工廠舉行開幕典禮

　世界最大級せかいさいだいきゅうの半導体製造はんどうたいせいぞうメーカー・TSMCは熊本県菊陽町くまもとけんきくようまちの工場こうじょうで24日にじゅうよっか、開所式かいしょしきを行おこないます

label.tran_page 全球最大的半導體製造商之一的台積電將於24日在其位於熊本縣菊代町的工廠舉行開幕典禮。


　開所式かいしょしきは午後ごご2時じからTSMCが10月がつに生産開始せいさんかいしを予定よていしている第だい1工場こうじょうで行おこなわれます
label.tran_page 開幕儀式將於下午2:00在台積電計劃於10月投產的第一家工廠舉行。


　式しきには齋藤健経済産業大臣さいとうけんけいざいさんぎょうだいじんら政府関係者せいふかんけいしゃが出席しゅっせきし、出資しゅっしする国内こくないの大手おおてメーカーの代表だいひょうらも招待しょうたいされているとみられています
label.tran_page 經濟產業大臣齋藤武等政府官員將出席儀式，據信投資的國內主要製造商的代表也將受邀出席。


　なお、TSMCは熊本県内くまもとけんないに第だい2工場こうじょうを建設けんせつすることも正式せいしきに発表はっぴょうしていて、2027年ねんの操業そうぎょうを目指めざすとしています
label.tran_page 此外，台積電也正式宣布將在熊本縣興建第二家工廠，計劃於2027年投產。


　第だい2工場こうじょうには新あらたにトヨタ自動車じどうしゃが2％出資しゅっしし、2つの工場こうじょうへの投資額とうしがくは3兆円規模ちょうえんきぼになる見込みこみです
label.tran_page 豐田汽車公司將向第二工廠新投資2%，預計這兩個工廠的投資金額約為3兆日圓。