家
金融
餐飲
物理
法
電腦
棒球
Shogi
解剖
語言學
化學
生物
植物學
天文學
地質學
軍事
音樂
Sumo
體育
藥物
幾何
數學
麻將
帖子
升級
背部
日本報紙
2060年ねんの1人ひとりあたりGDP　主要先進国しゅようせんしんこくで“最低水準さいていすいじゅん”の試算しさん
2024-03-03 07:10:03
翻譯
Anonymous 19:03 03/03/2024
1 0
添加翻譯
2060年ねんの1人ひとりあたりGDP　主要先進国しゅようせんしんこくで“最低水準さいていすいじゅん”の試算しさん
label.tran_page 2060年人均GDP：主要已開發國家“最低水準”

　日本にっぽんで人口減少じんこうげんしょうが続つづき生産性せいさんせいが低ひくいままの場合ばあい、2060年ねんの1人ひとりあたりのGDP＝国内総生産こくないそうせいさんは主要先進国しゅようせんしんこくの中なかで最低水準さいていすいじゅんになるという試算しさんが示しめされました

label.tran_page 預計，如果日本人口持續減少、生產力持續低下，2060年的人均GDP=國內生產毛額將成為主要已開發國家中最低的。


　内閣府ないかくふは、2060年ねんの1人ひとりあたりの実質じっしつGDPを試算しさんし、29日にちの経済財政諮問会議けいざいざいせいしもんかいぎに提出ていしゅつしました
label.tran_page 內閣府推算出2060年的實際人均GDP，並於29日向經濟財政政策會議提交。


　生産性せいさんせいの上昇率じょうしょうりつが0.5％と現状げんじょうの低ひくい状態じょうたいが続つづき、女性じょせいの出生率しゅっしょうりつを1.36程度ていどとした場合ばあい、6.2万まんドルになるとしています
label.tran_page 如果生產力成長率持續維持目前0.5%的低水平，女性出生率定在1.36左右，則為6.2萬美元。


　今後こんご、高齢者こうれいしゃの労働参加ろうどうさんかも進すすむとしていますが、それでも実質じっしつGDPは主要先進国しゅようせんしんこくの中なかで最低水準さいていすいじゅんになるということです
label.tran_page 儘管未來老年人的勞動參與率將會提高，但實際GDP仍將處於主要已開發國家中的最低水準。