家
金融
餐飲
物理
法
電腦
棒球
Shogi
解剖
語言學
化學
生物
植物學
天文學
地質學
軍事
音樂
Sumo
體育
藥物
幾何
數學
麻將
帖子
Learn Japanese by news 升級
背部
日本報紙
藤井聡太七冠ふじいさとしたいななかん　「棋聖戦きせいせん」4連覇れんぱ　八冠達成はちかんたっせいへ前進ぜんしん
2023-07-22 07:10:02
翻譯
Yichun Fang 03:07 23/07/2023
0 0
添加翻譯
藤井聡太七冠ふじいさとしたいななかん　「棋聖戦きせいせん」4連覇れんぱ　八冠達成はちかんたっせいへ前進ぜんしん
label.tran_page

　将棋しょうぎの藤井聡太七冠ふじいさとしたいななかんが新潟市にいがたしで行おこなわれた棋聖戦第きせいせんだい4局きょくに勝利しょうりし、4連覇れんぱを果はたしました

label.tran_page 藤井蒼太七冠王連續第四次“棋聖戰”邁向八冠王

　藤井七冠ふじいななかんが2勝しょう、挑戦者ちょうせんしゃの佐ささ々木大地七段きだいちななだんが1勝しょうで迎むかえた五番勝負ごばんしょうぶの第だい4局きょくは、大接戦だいせっせんの末すえ84手てで藤井七冠ふじいななかんが佐ささ々木七段きななだんを破やぶり、棋聖戦きせいせん4連覇れんぱを果はたしました

label.tran_page 將棋選手藤井蒼井七冠在新潟市舉行的棋聖錦標賽第四輪中獲勝，取得了四連勝。

　藤井聡太七冠ふじいさとしたいななかん：「おされている将棋しょうぎも多おおくて、佐ささ々木七段きななだんの強つよさを感かんじる場面ばめんも多おおくありましたし、すごく大変たいへんなシリーズだったと感かんじている」

　19日にち、21歳さいの誕生日たんじょうびを迎むかえた藤井七冠ふじいななかんは20歳最後はたちさいごの激戦げきせんを制せいし、前人未到ぜんじんみとうの八冠制覇はちかんせいはへまた一歩いっぽ、近付ちかづきました

label.tran_page