家
金融
餐飲
物理
法
電腦
棒球
Shogi
解剖
語言學
化學
生物
植物學
天文學
地質學
軍事
音樂
Sumo
體育
藥物
幾何
數學
麻將
帖子
Learn Japanese by news 升級
背部
日本報紙
中国ちゅうごくで拘束こうそくの50代邦人男性だいほうじんだんせいに懲役ちょうえき12年ねん
2023-02-24 21:21:03
翻譯
Anonymous 20:02 26/02/2023
1 0
志銓莊 15:02 24/02/2023
0 0
添加翻譯
中国ちゅうごくで拘束こうそくの50代邦人男性だいほうじんだんせいに懲役ちょうえき12年ねん
label.tran_page 50多歲的日本男子在中國被拘留，被判12年有期徒刑


　関係者かんけいしゃによりますと、50代だいの男性だんせいは2019年ねん7月がつ、湖南省長沙市こなんしょうちょういさごしで中国当局ちゅうごくとうきょくに拘束こうそくされその後ご、起訴きそされました

label.tran_page
50代だいの男性だんせいは、今月こんげつ8日ようかに、一審いちしんで懲役ちょうえき12年ねんの実刑判決じっけいはんけつを受うけたということです
label.tran_page
男性側だんせいがわが控訴こうそするかは未定みていです
label.tran_page 目前尚不清楚該男子是否會上訴。

　国家こっかの安全あんぜんに関かかわる違法行為いほうこういがあったとされていますが、具体的ぐたいてきな行為こういの内容ないようは分わかっていません

label.tran_page 一名50多歲的男子在本月8日的一審中被判處12年有期徒刑。
中国ちゅうごくでは、国家安全法こっかあんぜんほうが施行しこうされた2015年以降ねんいこう、少すくなくとも16人にんの日本人にっぽんじんが拘束こうそくされていて、いまも4人にんが拘束こうそくされたままです
label.tran_page 自 2015 年國家安全法生效以來，至少有 16 名日本國民在中國被拘留，目前仍有 4 人被拘留。