家
金融
餐飲
物理
法
電腦
棒球
Shogi
解剖
語言學
化學
生物
植物學
天文學
地質學
軍事
音樂
Sumo
體育
藥物
幾何
數學
麻將
帖子
升級
背部
日本報紙
【接続障害せつぞくしょうがい】JALサイト「一律いちりつ6600円えん」でアクセス集中しゅうちゅう　復旧見込ふっきゅうみこみ経たたず
2023-03-09 21:20:03
翻譯
Anonymous 01:03 10/03/2023
0 0
添加翻譯
【接続障害せつぞくしょうがい】JALサイト「一律いちりつ6600円えん」でアクセス集中しゅうちゅう　復旧見込ふっきゅうみこみ経たたず
label.tran_page [連接失敗]日航網站集中訪問“6,600日元統一費率”預計無法恢復

　9日未明ここのかみめいから日本航空にほんこうくうの公式こうしきサイトにアクセスが集中しゅうちゅうし、航空券こうくうけんの予約よやくや購入こうにゅうなどがしづらい状態じょうたいが続つづいています

label.tran_page 9日凌晨以來，日航官網訪問集中，機票預訂、購票困難重重。

　日本航空にほんこうくうは4月がつから6月がつの旅行需要りょこうじゅようを喚起かんきするため、国内線こくないせんの全路線ぜんろせんが一律いちりつ6600円えんになるタイムセールを9日午前ここのかごぜん0時じから始はじめていて、アクセスが集中しゅうちゅうしています

label.tran_page 為刺激4-6月的出行需求，日航9日午夜開始全線國內航線6600日元限時促銷，通道集中。
公式こうしきサイトのトップページにはつながるものの、航空券こうくうけんの予約よやくや購入こうにゅうなどがしづらい状態じょうたいが続つづき、現在げんざいも解消かいしょうのめどは立たっていません
label.tran_page 雖然進入了官網首頁，但機票預訂和購買困難依然存在，目前仍無解決的希望。

　一方いっぽう、コールセンターやスマートフォンのアプリは比較的ひかくてきアクセスしやすいということです

label.tran_page 另一方面，呼叫中心和智能手機應用程序相對容易訪問
また、空港くうこうのシステムに異常いじょうはなく、航空便こうくうびんの運航うんこうなどに影響えいきょうは出でていないとしています
label.tran_page 此外，機場系統無異常，對航班運行無影響。