福岡県久留米市 学校の遊び道具などに危険が見つかった

福岡縣久留米市:學校玩具等發現危險

福岡縣久留米市:學校玩具等發現危險
11月7日福岡県久留米市の小学校の校庭で、はしごのような遊び道具から子どもが落ちて、腰の骨を折りました

11月7日,福岡縣久留米市一所小學操場上,一名兒童從梯子狀的玩具摔下,導致臀部骨折。

11月7日,福岡縣久留米市一所小學操場上,一名兒童從梯子狀的玩具摔下,導致臀部骨折。
高さ1m60cmのところで動かないはずの鉄の棒が回って、手が滑りました

到了1公尺60公分的高度,原本應該靜止的鐵棒轉動了,我的手滑落了。

到了1公尺60公分的高度,原本應該靜止的鐵棒轉動了,我的手滑落了。
鉄の棒と柱の間がさびていました

鐵棒和柱子之間已經生鏽了。

鐵棒和柱子之間已經生鏽了。
事故のあと、市は、市立の全部の小学校や中学校などを調べました

事故發生後,該市對所有市立小學和初中進行了檢查。

事故發生後,該市對所有市立小學和初中進行了檢查。
その結果、25日までに19の学校で、39の危ない遊び道具などが見つかりました

截至25日,共在19所學校發現39件危險玩具。

截至25日,共在19所學校發現39件危險玩具。
このため、使うのをやめました

因此,我停止使用它

因此,我停止使用它
市は「もう一度、細かく調べて、事故がないようにしたい」と話しています

該市表示,“我們希望進行另一次詳細調查,以確保不會發生事故。”

該市表示,“我們希望進行另一次詳細調查,以確保不會發生事故。”