Japanese newspaper
スマートフォンの充電じゅうでんのケーブルの事故じこが5ねんで80けん以上いじょう
2019-03-04 11:30:00
Translation
Anonymous 23:03 04/03/2019
0 1
Add translation
スマートフォンの充電じゅうでんのケーブルの事故じこが5ねんで80けん以上いじょう
label.tran_page 80 of the five junk cables of the car of the smartphone.

製品せいひん安全あんぜんなど調しらべているNITEが、スマートフォンなどを充電じゅうでんするケーブル事故じこについて発表はっぴょうしました

label.tran_page NITE who is examining Seihin ’s anxiety and so on has stolen about Jiko in a cable that carries smartphones and the like.
ケーブルとてもあつくなったりたりした事故じこは、去年きょねんがつまでの5ねんに86けんあって、20にんぐらいやけどをしています
label.tran_page There are 86 kikons in 5 days until the last 3 years, about 20 people are burned because the cable gets extremely hot or stiff.

いちばんおおかったのは、スマートフォンにれる部分ぶぶんの「コネクター」にこまかいごみや水分すいぶんなどはいったまま使つかったときの事故じこでした

label.tran_page The biggest thing was it was when I was stuck with the easy-to-go stuff entering the ”connector” on my smartphone.
つぎおおかったのは、がったりしてかたちわったコネクターを使つかったときの事故じこでした
label.tran_page The next thing was that it was Jiko when I used a connector that was shaped and changed shape.
電気でんきとおっているコネクターになが時間じかんからだていて、ひどいやけどをしたひともいました
label.tran_page There were people who burned terribly though they were touching the connectors where the electricity is coming from a long time.

NITEは「安全あんぜんのため、ごみがはいったりがったりしたコネクターは使つかわないでください

label.tran_page NITE says, ”For the sake of yourself, please do not use connectors that garbage has come in and go.
そして電気でんきとおっているコネクターになが時間じかんからだないようにしてください」とっています
label.tran_page Then, please do not touch the connector where the elec- tron ​​comes through from a long time. ”