家
金融
餐飲
物理
法
電腦
棒球
Shogi
解剖
語言學
化學
生物
植物學
天文學
地質學
軍事
音樂
Sumo
體育
藥物
幾何
數學
麻將
帖子
升級
背部
日本報紙
和歌山県わかやまけんの動物園どうぶつえんで去年きょねん生うまれたパンダが初はじめて外そとで遊あそぶ
2019-03-26 11:30:00
翻譯
Anonymous 10:03 28/03/2019
1 10
添加翻譯
和歌山県わかやまけんの動物園どうぶつえんで去年きょねん生うまれたパンダが初はじめて外そとで遊あそぶ
label.tran_page 去年在和歌山縣動物園出生的熊貓第一次在外面玩

和歌山県わかやまけん白浜町しらはまちょうにある動物園どうぶつえん「アドベンチャーワールド」には、去年きょねん８月がつに生うまれた雌めすのパンダの「彩浜さいひん」がいます

label.tran_page 和歌山縣白濱町動物園“冒險世界”有去年8月出生的雌性熊貓“Aihama”
動物園どうぶつえんは、彩浜さいひんを今いままで建物たてものの中なかでみんなに見みせていましたが、２３日にちから外そとにある運動場うんどうじょうで見みせています
label.tran_page 到目前為止，動物園一直向建築物內的每個人展示Ayahama，但從23日開始，我們已經在外面的操場上展示了它

彩浜さいひんは、生うまれたとき体からだの重おもさは７５ｇでしたが、元気げんきに大おおきくなって今いまは１２ｋｇになりました

label.tran_page 當我出生時，Saihama的體重是75克，但現在我長到12公斤。
初はじめて外そとに出でた彩浜さいひんは、少すこしびっくりしていましたが、すぐ元気げんきに遊あそび始はじめました
label.tran_page 第一次出去的Saihama有點驚訝，但很快就開始玩了

大阪おおさかから来きた７歳さいの女おんなの子こは「すごく小ちいさくて、お母かあさんと一緒いっしょに遊あそんでいる彩浜さいひんがかわいかったです」と話はなしていました

label.tran_page 一名來自大阪的7歲女孩說：“這是非常小的，我喜歡Saihama和我母親一起玩。”