Báo tiếng Nhật: 『コナン』映画新作、来年4月18日公開　舞台は長野県の雪山！28作目『名探偵コナン隻眼の残像』

『コナン』映画新作えいがしんさく、来年らいねん4月がつ18日公開にちこうかい　舞台ぶたいは長野県ながのけんの雪山ゆきやま！28作目さくめ『名探偵めいたんていコナン隻眼せきがんの残像ざんぞう』

Bộ phim connan, 1 sân khấu sẽ phát hành ngày 18/4 năm tới, là tác phẩm thứ 28 núi tuyết của tỉnh nagano ( thám tử lừng danh:” tàn tích một mắt” )

アニメ『名探偵めいたんていコナン』の劇場版げきじょうばん28作目さくめ『名探偵めいたんていコナン隻眼せきがんの残像ざんぞう（フラッシュバック）』が、2025年ねん4月がつ18日にちに公開こうかいされることが、本日ほんじつ4日発売よっかはつばいの『週刊少年しゅうかんしょうねんサンデー』（小学館しょうがくかん）1号ごうにて発表はっぴょうされました

Tác phẩm thứ 28 phiên bản điện ảnh ( thám tử lừng danh connan ), hồi tưởng về tàn tích một mắt thám tử lừng danh sẽ được phát hành vào ngày 18/4/2025. Nó đã được công bố số đầu tiên trong tạp chí “ weekly shonen sunday” phát hành vào ngày t4 hôm nay

原作者げんさくしゃ・青山剛昌氏あおやまごうしょうしによる描かき下おろしティザービジュアルも解禁かいきんとなり、「思おもい出だしちまったぜ…」というキャッチコピーとともにコナンや毛利小五郎もうりこごろう、隻眼せきがんの刑事けいじ・大和敢助やまとかんすけなど主要しゅようキャラクターの姿すがたが描かかれています

cả hình ảnh giới thiệu mới được vẽ do tác giả Aoyamagoushoushi cũng được phát hành, ngoại hình nhân vật chính chẳng hạn như yamatokansuke, thám tử 1 mắt, morirogorou cũng được miêu tả

今回こんかいの舞台ぶたいは、長野県ながのけんの雪山ゆきやま

bối cảnh lần này là núi tuyết của tỉnh nagano

ビジュアルの右上みぎじょうには空そらを見上みあげる＜小五郎こごろう＞が描かかれ、今いままでにない真剣しんけんなまなざしと表情ひょうじょうからは本作ほんさくでの活躍かつやくを予感よかんさせます

Phía trên bên phải của hình ảnh được vẽ là sự ngưỡng mộ “ kogorou”, Từ thần thái nhìn chằm chằm nghiêm túc hơn bao g hết mang lại cho ta cảm giác thành công của tác phẩm .

今回こんかいの劇場版げきじょうばんでは、第だい9弾だん『水平線上すいへいせんじょうの陰謀いんぼう（すいへいせんじょうのストラテジー）』以来いらい、20年ねんぶりに小五郎こごろうがスクリーンで大活躍だいかつやくを見みせるのか…、期待きたいが高たかまります

Ở tại bộ phim lần này, kougoro sau 20 năm kể từ bộ phim âm mưu phía chân trời ở bản thứ 9 “ chiến lược của suiheisen thể hiện được sự thành công to lớn … và kì vọng lần này còn cao trội hơn .

さらに左下ひだりしたには、傷きずついて見みえなくなっている左眼さがんを押おさえる長野県警ながのけんけいの警部けいぶ・大和敢助やまもとだんすけと、同おなじく長野県警所属ながのけんけいしょぞくで敢助だんすけの幼馴染おさななじみである諸伏高明もろふしたかあきと上原由衣うえはらゆいの姿すがたが

Hơn nữa ở phía dướ bên trái là thanh tra cảnh sát dansuyamamoto thuộc tỉnh nagano đang ôm giữ mắt trái bị thương và không nhìn thấy được nữa, và morohushitakaaki và uehayurai là những ng bạn thời thơ ấu của dánuke cũng là thanh tra cảnh sát ở tỉnh nagano

『コナン』映画新作えいがしんさく、来年らいねん4月がつ18日公開にちこうかい　舞台ぶたいは長野県ながのけんの雪山ゆきやま！28作目さくめ『名探偵めいたんていコナン隻眼せきがんの残像ざんぞう』

Movie 28 Conan (Thám tử lừng danh Conan - Hồi ức độc nhãn) công chiếu ngày 18/04 năm sau, bối cảnh lần này chính là vùng núi tuyết tỉnh Nagao

アニメ『名探偵めいたんていコナン』の劇場版げきじょうばん28作目さくめ『名探偵めいたんていコナン隻眼せきがんの残像ざんぞう（フラッシュバック）』が、2025年ねん4月がつ18日にちに公開こうかいされることが、本日ほんじつ4日発売よっかはつばいの『週刊少年しゅうかんしょうねんサンデー』（小学館しょうがくかん）1号ごうにて発表はっぴょうされました

Movie thứ 28 của anime Thám tử lừng danh Conan mang tên Hồi ức độc nhãn sẽ được công chiếu vào 18/04/2025 nhưng hôm nay ngày mùng 4 nó sẽ được phát hành số đầu tiên trên Tuần san Shounen Sunday.

原作者げんさくしゃ・青山剛昌氏あおやまごうしょうしによる描かき下おろしティザービジュアルも解禁かいきんとなり、「思おもい出だしちまったぜ…」というキャッチコピーとともにコナンや毛利小五郎もうりこごろう、隻眼せきがんの刑事けいじ・大和敢助やまとかんすけなど主要しゅようキャラクターの姿すがたが描かかれています

Tranh minh họa miêu tả hình ảnh những nhân vật chính như Thanh tra độc nhãn Yamato Kansuke, Mori Kogoro, Conan và câu nói mở đầu (Tôi đã nhớ lại rồi) bởi tác giả Aoyama Goushou cũng đã được phát hành.

今回こんかいの舞台ぶたいは、長野県ながのけんの雪山ゆきやま

Bối cảnh lần này là núi tuyết tỉnh Nagao.

ビジュアルの右上みぎじょうには空そらを見上みあげる＜小五郎こごろう＞が描かかれ、今いままでにない真剣しんけんなまなざしと表情ひょうじょうからは本作ほんさくでの活躍かつやくを予感よかんさせます

Kogoro được miêu tả ngước nhìn vào khoảng không bên phải, từ biểu hiện và ánh mắt nghiêm túc chưa từng thấy chúng ta có thể dự cảm về nội dung của tác phẩm lần này.

今回こんかいの劇場版げきじょうばんでは、第だい9弾だん『水平線上すいへいせんじょうの陰謀いんぼう（すいへいせんじょうのストラテジー）』以来いらい、20年ねんぶりに小五郎こごろうがスクリーンで大活躍だいかつやくを見みせるのか…、期待きたいが高たかまります

Bản điện ảnh này rất được kỳ vọng khi 20 năm rồi kể từ movie 9 (Âm mưu trên biển) có thể nhìn thấy Kogoro xuất hiện lớn trên Poster.

さらに左下ひだりしたには、傷きずついて見みえなくなっている左眼さがんを押おさえる長野県警ながのけんけいの警部けいぶ・大和敢助やまもとだんすけと、同おなじく長野県警所属ながのけんけいしょぞくで敢助だんすけの幼馴染おさななじみである諸伏高明もろふしたかあきと上原由衣うえはらゆいの姿すがたが

Thêm vào đó dưới góc trái là hình ảnhThanh tra Yamamoto Dansuke của tỉnh Nagao đang ôm con mắt trái bị thương không nhìn thấy được, bên cạnh đó là 2 người bạn thời thơ ấu của Dansuke cũng giống như anh đang làm ở sở cảnh sát Nagao là Uehara Yui và Morofushi Takaaki.