「佐渡島の金山」 ユネスコの世界文化遺産に決まった
「사도 섬의 가나야마」유네스코의 세계 문화 유산으로 정해졌다
「사도 섬의 가나야마」유네스코의 세계 문화 유산으로 정해졌다
유네스코는 27일 니가타현 ’사도지마의 가나야마’를 세계문화유산으로 하기로 결정
유네스코는 27일 니가타현 ’사도지마의 가나야마’를 세계문화유산으로 하기로 결정
「佐渡島の金山」の1つの相川金銀山では、28日の朝から多くの人が観光に来ていました
이 곳에서는 에도 시대에 금 등을 파는 사람들이 사용했던 지하의 길을 볼 수 있습니다.
이 곳에서는 에도 시대에 금 등을 파는 사람들이 사용했던 지하의 길을 볼 수 있습니다.
이바라키 현에서 온 사람들은 ”좋을 때 올 수있어 좋았습니다.
이바라키 현에서 온 사람들은 ”좋을 때 올 수있어 좋았습니다.
茨城県から来た人は「いいときに来ることができて、よかったです
역사를 공부할 수 있었습니다”라고 말했습니다.
역사를 공부할 수 있었습니다”라고 말했습니다.
歴史を勉強できました」と話していました
’사도지마의 가나야마’에 대해서는 한국 정부가 ’한반도 사람들이 무리하게 일된 곳’이라고 말해 세계유산으로 하는 것에 반대하고 있었습니다
’사도지마의 가나야마’에 대해서는 한국 정부가 ’한반도 사람들이 무리하게 일된 곳’이라고 말해 세계유산으로 하는 것에 반대하고 있었습니다
「佐渡島の金山」については、韓国の政府が「朝鮮半島の人たちが無理に働かされた場所だ」と言って、世界遺産にすることに反対していました
이 때문에 유네스코는 역사의 설명이나 전시 등을 하도록 일본 정부에 말했습니다.
이 때문에 유네스코는 역사의 설명이나 전시 등을 하도록 일본 정부에 말했습니다.
일본 정부는 사도시의 아이카와 향토 박물관으로 한반도 사람들이 일한 역사 등을 전하는 전시를 하고 있습니다
일본 정부는 사도시의 아이카와 향토 박물관으로 한반도 사람들이 일한 역사 등을 전하는 전시를 하고 있습니다
日本の
政府は
佐渡市の
相川郷土博物館で、
朝鮮半島の
人たちが
働かされた
歴史などを
伝える展示をしています
「佐渡島の金山」 ユネスコの世界文化遺産に決まった
Sado Island의 Kanayama는 유네스코의 세계 문화 유산으로 결정되었습니다.
Sado Island의 Kanayama는 유네스코의 세계 문화 유산으로 결정되었습니다.
유네스코는 Niigata 현의 Sado Island의 Kanayama를 세계 문화 유산으로 만들기로 결정했습니다.
유네스코는 Niigata 현의 Sado Island의 Kanayama를 세계 문화 유산으로 만들기로 결정했습니다.
「佐渡島の金山」の1つの相川金銀山では、28日の朝から多くの人が観光に来ていました
Sado Island의 Kanayama의 Aikawa Kin Ginzan에서 많은 사람들이 28 일 아침부터 관광에 올랐습니다.
Sado Island의 Kanayama의 Aikawa Kin Ginzan에서 많은 사람들이 28 일 아침부터 관광에 올랐습니다.
이곳에서, 당신은에도 시대에 돈을 파는 사람들이 사용하는 지하 길을 볼 수 있습니다.
이곳에서, 당신은에도 시대에 돈을 파는 사람들이 사용하는 지하 길을 볼 수 있습니다.
茨城県から来た人は「いいときに来ることができて、よかったです
이바라키 현의 사람은 좋은 시간에 올 수있어서 다행입니다.
이바라키 현의 사람은 좋은 시간에 올 수있어서 다행입니다.
歴史を勉強できました」と話していました
나는 역사를 공부할 수 있었다.
나는 역사를 공부할 수 있었다.
「佐渡島の金山」については、韓国の政府が「朝鮮半島の人たちが無理に働かされた場所だ」と言って、世界遺産にすることに反対していました
한국 정부는 사도 섬의 카나 야마와 관련하여 세계 문화 유산에 반대하여 한반도의 사람들이 일해야한다고 말했다.
한국 정부는 사도 섬의 카나 야마와 관련하여 세계 문화 유산에 반대하여 한반도의 사람들이 일해야한다고 말했다.
이런 이유로 유네스코는 일본 정부에 역사를 설명하고 전시하라고 말했다.
이런 이유로 유네스코는 일본 정부에 역사를 설명하고 전시하라고 말했다.
日本の
政府は
佐渡市の
相川郷土博物館で、
朝鮮半島の
人たちが
働かされた
歴史などを
伝える展示をしています
일본 정부는 Sado City의 Aikawa 지방 박물관에서 한반도에서 일한 역사를 전시합니다.
일본 정부는 Sado City의 Aikawa 지방 박물관에서 한반도에서 일한 역사를 전시합니다.