Vận động viên bắn súng khiêm tốn của Türkiye giành huy chương bạc tại Thế vận hội Paris, đút tay vào túi mà không cần thiết bị
参加者が手に入るあらゆる装備を駆使して優位に立とうとする五輪
Thế vận hội, nơi những người tham gia cố gắng giành được lợi thế bằng cách tận dụng tối đa tất cả các thiết bị mà họ có trong tay.
Tuy nhiên, vào ngày 30 tháng trước, kỳ thủ người Thổ Nhĩ Kỳ Yusuf Diketch (51 tuổi) đã thu hút sự chú ý khi thể hiện khả năng sử dụng súng lục hơi thông thạo với đôi vai thoải mái.
対戦相手が片目の視野を覆う専用眼鏡や大きな耳当て、カラーレンズなどの専用装備を身に着けて競技に臨む中、ディケッチ選手は普段使い風の眼鏡をかけ、片手をポケットに突っ込んだまま、ペアを組む選手と共にトルコ初となる五輪射撃競技のメダルを獲得しました
Trong khi các đối thủ của anh ấy thi đấu với những thiết bị đặc biệt như kính đặc biệt che tầm nhìn ở một mắt, bịt tai lớn và tròng kính màu, thì Dikech đeo kính kiểu hàng ngày và đút một tay vào túi. Cùng với đồng đội của mình, tôi đã thắng Thổ Nhĩ Kỳ. huy chương bắn súng Olympic đầu tiên.
ディケッチ選手はトルコのラジオ局に対し、「大半の射撃選手は片目で撃つが、私は両目で撃つ
Dikec nói với một đài phát thanh Thổ Nhĩ Kỳ: “Hầu hết các tay súng đều bắn bằng một mắt, nhưng tôi bắn bằng cả hai mắt”.
Vì thế tôi không cần loại thiết bị đó.
Tôi nghĩ tốt hơn là chụp bằng cả hai mắt.
Tôi đã nghiên cứu rất nhiều về vấn đề này nên không cần bất kỳ thiết bị nào.”
Trang chủ
Video
Thi JLPT
Từ điển
Bài học
Chủ đề
