家
金融
餐飲
物理
法
電腦
棒球
Shogi
解剖
語言學
化學
生物
植物學
天文學
地質學
軍事
音樂
Sumo
體育
藥物
幾何
數學
麻將
帖子
Learn Japanese by news 升級
背部
日本報紙
ミャンマー スー・チー氏し７６歳さいの誕生日たんじょうび、市民しみんらは「花はな」で抗議こうぎ
2021-06-22 07:10:02Z
翻譯
Anonymous 01:06 22/06/2021
0 0
添加翻譯
ミャンマー スー・チー氏し７６歳さいの誕生日たんじょうび、市民しみんらは「花はな」で抗議こうぎ
label.tran_page 緬甸Sue Chi的76歲生日，公民抗議“花”

　ミャンマーで軟禁なんきんが続つづくアウン・サン・スー・チー氏しが１９日にち、７６歳さいの誕生日たんじょうびを迎むかえ、市民しみんは各地かくちでスー・チー氏しの解放かいほうを求もとめる声こえを上あげています

label.tran_page 緬甸繼續被Aung Sun Soo Chi禁止，在第19歲，第76歲生日，公民正在尋找蘇齊齊的解放

　ミャンマーの最大都市さいだいとしヤンゴンでは１９日にち、若者わかものらがスー・チー氏しの肖像画しょうぞうがと花はなを掲かかげてデモ行進こうしんし、スー・チー氏しの７６歳さいの誕生日たんじょうびを祝いわうとともに、身柄みがらの即時解放そくじかいほうを訴うったえました
label.tran_page 緬甸最大的城市仰光有一個示威活動，在19日遊行，年輕人展示了蘇志肖像和花的肖像，並慶祝蘇志的76歲生日，並呼籲立即釋放身體。
クーデター以降軟禁状態いこうなんきんじょうたいが続つづくスー・チー氏しは、国家機密こっかきみつを漏洩ろうせつしたなどとする７つの容疑ようぎで訴追そついされ、軍事政権ぐんじせいけんによる裁判さいばんが続つづいています
label.tran_page 政變後七次禁令後軟禁止國家被起訴，如國家機密性洩漏，以及軍事行政審判

　公おおやけの場ばでは花はなの髪飾かみかざりを付つけることが多おおかったスー・チー氏し
label.tran_page Soo Qi先生往往在公共場所增加花卉飾品
１９日にちは、デモに参加さんかしていない市民しみんも各地かくちで髪かみや衣服いふくに花はなを飾かざり、軍ぐんへの抗議こうぎの意思いしを示しめしました
label.tran_page 在19世紀，沒有參加演示的公民也在各個地方裝飾花和衣服，並表現出抗議陸軍的意圖

label.tran_page