Báo tiếng Nhật
長良川鉄道ながらがわてつどう 「食品しょくひんサンプル」をたのしむ列車れっしゃはし
2023-08-30 12:00:00
Bản dịch
Anonymous 16:08 30/08/2023
0 0
Th%E1%BB%8B%20Thu%20H%C3%A0%20L%C3%AA 04:08 30/08/2023
0 0
Thêm bản dịch
長良川鉄道ながらがわてつどう 「食品しょくひんサンプル」をたのしむ列車れっしゃはし
label.tran_page Tuyến Đường sắt Nagaragawa bắt đầu chạy chuyến tàu vui vẻ với các mô hình đồ ăn.

岐阜県ぎふけん長良川鉄道ながらがわてつどう8がつから本当ほんとうものようえる食品しょくひんサンプルかざ列車れっしゃ運転うんてんます

label.tran_page Bắt đầu từ tháng 8 tuyến đường sắt Nagaragawa của tỉnh Gifu bắt đầu chạy các chuyến tàu mà có trang trí các mô hình đồ ăn mà trông giống như đồ ăn thật.
この鉄道てつどうはし郡上市ぐじょうし食品しょくひんサンプル有名ゆうめいサンプルつく7会社かいしゃ一緒いっしょはじました
label.tran_page Tuyến đường sắt này chạy qua thành phố Kujyo nên 7 công ty sản xuất mô hình đồ ăn của thành phố này đã cùng nhau sản xuất ra những mô hình là những món ăn nổi tiếng.

列車れっしゃなかすしラーメンハンバーガーなど35サンプルあります

label.tran_page Trên tàu được trang trí 35 loại mô hình đồ ăn như sushi, ramen, bánh hanburger…
まどちかこぼれみそソフトクリームつりかわものからこぼれ納豆なっとうなどサンプルあります
label.tran_page Ở vị trí gần cửa sổ có các mô hình như bát canh miso bị đổ, que kem, chỗ để nắm tay cũng được trang trí hình bát natto bị đổ.

千葉県ちばけんから男性だんせい本当ほんとうこぼれようおどろました」とはなしました

label.tran_page Vị khách nam đến từ tỉnh Chiba nói rằng rất giồng đồ ăn bị đổ thật nên khá bất ngờ.

鉄道てつどう会社かいしゃおもしろいこともっとかんがえて客様きゃくさまたのしんほしいです」とはなしました

label.tran_page Công ty đường sắt thì nói rằng sẽ tiếp tục sáng tạo ra những điều thú vị để mang lại niềm vui cho khách hàng.

食品しょくひんサンプル列車れっしゃいつもおな値段ねだんことできます

label.tran_page Tàu có trang trí mô hình cũng vẫn được sử dụng với giá vé như bình thường.
はし時間じかん会社かいしゃSNSわかります
label.tran_page Thời gian tàu chạy có đăng trên SNS của công ty.