Japanese newspaper
熱中症ねっちゅうしょう病院びょういんはこばれたひと 先週せんしゅう去年きょねんの2.5ばい
2023-08-31 12:00:00
Translation
Anonymous 07:08 31/08/2023
0 0
Add translation
熱中症ねっちゅうしょう病院びょういんはこばれたひと 先週せんしゅう去年きょねんの2.5ばい
label.tran_page The number of people taken to the hospital due to heatstroke last week was 2.5 times that of last year.n

今年ことしなつ危険きけんあつつづます

label.tran_page Dangerous heat continues this summer
気象庁きしょうちょう異常いじょう天気てんきます
label.tran_page The Japan Meteorological Agency says the weather is abnormal.

総務省消防庁そうむしょうしょうぼうちょうによると8がつ27にちまで1週間しゅうかん熱中症ねっちゅうしょう病院びょういんはこひと7424にんでした

label.tran_page According to the Fire and Disaster Management Agency of the Ministry of Internal Affairs and Communications, 7,424 people were taken to the hospital due to heatstroke in the week ending August 27th.
去年きょねんおなときやく2.5ばいです
label.tran_page That’s about 2.5 times the same amount last year. Kim
7にんくなりました
label.tran_page 7 people died

とくいつもとしよりあつつづ北海道ほっかいどうでは935にん病院びょういんはこました

label.tran_page In particular, 935 people were taken to the hospital in Hokkaido, where days were hotter than usual.
去年きょねんおなとき25ばい以上いじょうです
label.tran_page That’s more than 25 times the same amount last year.

消防庁しょうぼうちょう今年ことし8がつわりになって熱中症ねっちゅうしょうひとつづます

label.tran_page The Fire and Disaster Management Agency said, ”Even at the end of August this year, the number of people with heatstroke continues to increase.
みずよく熱中症警戒ねっちゅうしょうけいかいアラートときできるだけかけないようくださいます
label.tran_page Please drink plenty of water and try not to go out as much as possible when a ’heatstroke alert’ is issued.”
label.tran_page