家
金融
餐飲
物理
法
電腦
棒球
Shogi
解剖
語言學
化學
生物
植物學
天文學
地質學
軍事
音樂
Sumo
體育
藥物
幾何
數學
麻將
帖子
升級
背部
日本報紙
子こどもたちが拾ひろったのは盗ぬすまれた財布さいふだった　警察けいさつがお礼れい
2023-08-31 16:15:00
翻譯
Anonymous 11:08 31/08/2023
0 0
添加翻譯
子こどもたちが拾ひろったのは盗ぬすまれた財布さいふだった　警察けいさつがお礼れい
label.tran_page 被盜的錢包被孩子們撿到，警察向他們表示感謝。

今年ことし6月がつ、東京都練馬区とうきょうとねりまくの「どんぐり山やま保育園ほいくえん」の子こどもたちが、近ちかくの公園こうえんで財布さいふが3つ落おちているのを見みつけました

label.tran_page 今年6月，東京練馬區棟栗山保育園的孩子們在附近的公園裡發現了三個錢包。
保育園ほいくえんの先生せんせいが警察けいさつに届とどけました
label.tran_page 一名幼兒園老師向警方報案
警察けいさつが調しらべると、盗ぬすまれた財布さいふだとわかりました
label.tran_page 警方調查後發現，這是一個被盜的錢包。
そして誰だれが盗ぬすんだか周まわりのカメラなどを調しらべて、容疑者ようぎしゃを見みつけることができました
label.tran_page 通過檢查周圍的攝像頭等，我找到了偷竊它的嫌疑人

8月がつ30日にち、警官けいかんとキャラクターのピーポくんが、子こどもたちにお礼れいを言いいに保育園ほいくえんに行いきました

label.tran_page 8月30日，警察和角色“皮波君”一起來到幼兒園，向孩子們表示感謝。
そして折おり紙がみなどのプレゼントを渡わたしました
label.tran_page 我給了他們摺紙之類的禮物
警官けいかんは「これからも落おとした物ものや忘わすれた物ものを見みつけたら、警官けいかんや先生せんせいに教おしえてください」と言いいました
label.tran_page 警察說：“如果你發現任何東西丟失或遺忘，請告訴警察或老師。”

1人ひとりの子こどもは「公園こうえんで遊あそんでいたら財布さいふとお金かねが落おちていて、大変たいへんだと思おもいました

label.tran_page 一名孩子說：“當我在公園裡玩耍時，我發現我的錢包和錢在地上，我以為這會很困難。
持もっていた人ひとに返かえしてあげたいと思おもいました」と話はなしました
label.tran_page 我想把它還給擁有它的人。”
「将来しょうらいは悪わるい人ひとを捕つかまえる警官けいかんのような大人おとなになりたいです」と話はなす子こどももいました
label.tran_page 一個孩子說：“將來我想成為一個大人，像警察一樣抓壞人。”