Đồng yên tiếp tục suy yếu, tạm thời chạm mức 147 yên ăn 1 USD, mức giá thấp nhất trong năm
円安が進んでいます
Đồng yên đang suy yếu
Trên thị trường ngoại hối, tỷ giá đồng yên tạm thời chạm mức 147 yên đổi một đô la, chạm mức thấp mới trong năm nay.
先週、FRB（連邦準備制度理事会）のパウエル議長は世界の主要な中央銀行トップらが集まるジャクソンホール会議で「利上げを行う準備はある」と述べ、アメリカの金融引き締めが当面、続くという見方が出ています
Tuần trước, Chủ tịch Cục Dự trữ Liên bang Jerome Powell phát biểu tại cuộc họp Jackson Hole, nơi quy tụ những người đứng đầu các ngân hàng trung ương lớn trên thế giới, rằng “chúng tôi chuẩn bị tăng lãi suất”, cho thấy rằng việc thắt chặt tiền tệ ở Hoa Kỳ sẽ tiếp tục trong thời gian tới. tương lai có thể đoán trước được.
アメリカの長期金利が上昇するなか、大規模金融緩和を続ける日本との金利差が拡大するとの思惑から外国為替市場では円を売ってドルを買う動きが広がり、一時、1ドル＝147円台を付け、今年の最安値を更新しました
Khi lãi suất dài hạn ở Mỹ tăng, xu hướng bán đồng yên và mua đô la trên thị trường ngoại hối ngày càng gia tăng do suy đoán rằng chênh lệch lãi suất với Nhật Bản, quốc gia tiếp tục thực hiện nới lỏng tiền tệ quy mô lớn, sẽ mở rộng và có thời điểm đồng đô la giảm xuống mức 147 yên. Mức giá thấp nhất trong năm đã được cập nhật.
147円台を付けるのは去年11月以来、約9カ月半ぶりです
Đã khoảng 9 tháng rưỡi kể từ tháng 11 năm ngoái, giá đã ở mức 147 yên.
Trang chủ
Video
Thi JLPT
Từ điển
Bài học
Chủ đề
