家
金融
餐飲
物理
法
電腦
棒球
Shogi
解剖
語言學
化學
生物
植物學
天文學
地質學
軍事
音樂
Sumo
體育
藥物
幾何
數學
麻將
帖子
升級
背部
日本報紙
漫画家まんがかの永井ながい豪ごうさんの記念館きねんかん　火事かじでも絵えは残のこっていた
2024-01-26 16:00:00
翻譯
Anonymous 17:01 26/01/2024
0 0
添加翻譯
漫画家まんがかの永井ながい豪ごうさんの記念館きねんかん　火事かじでも絵えは残のこっていた
label.tran_page 漫畫家永井豪的紀念館經歷了火災，不過畫作依然留存著

漫画家まんがかの永井ながい豪ごうさんは、能登半島地震のとはんとうじしんで大おおきな被害ひがいを受うけた石川県いしかわけん輪島市わじましの出身しゅっしんです

label.tran_page 漫畫家永井豪出身於能登半島地震的主要災害地區石川縣輪島市
永井ながいさんがかいた漫画まんが「マジンガーZ」や「キューティーハニー」などは、とても人気にんきがあります
label.tran_page 永井老師所描繪的著名漫畫有「魔神z」以及「甜心戰士」等作品，非常受大家的愛戴

輪島市わじましには永井ながいさんの記念館きねんかんがあります

label.tran_page 在輪島市成立永井豪紀念館
しかし、地震じしんのときに火事かじが起おこって、焼やけてしまいました
label.tran_page 然而，在地震的時候引起火災的緣故，導致建築物被燒毀
記念館きねんかんには、永井ながいさんがかいた絵えや漫画まんがのキャラクターのフィギュアなどが100点てん以上いじょうありました
label.tran_page 紀念館裡永井老師繪製的漫畫角色的模型數量總計有100件以上

25日にち、輪島市わじましの職員しょくいんが記念館きねんかんの中なかを調しらべると、絵えなどが燃もえないで残のこっていました

label.tran_page 25日當天，輪島市的工作人員在紀念館中調查，發現原稿並沒有被燒失，還完好保存著

永井ながいさんの会社かいしゃの人ひとは「記念館きねんかんを作つくるときに、建物たてものを燃もえにくくする工事こうじをしたのがよかったと思おもいます」と話はなしています

label.tran_page 永井老師的公司員工說到「當時建造紀念館時，有特別加強防火措施真是太好了」。