Le gouvernement australien poursuit l’industrie du charbon ”après 2030” en désaccord avec l’avertissement de l’ONU
オーストラリア政府は６日、石炭の産出と輸出を「２０３０年を優に越えても」継続する意向を表明しました
Le gouvernement australien a annoncé le 6 qu’il entendait continuer à produire et exporter du charbon ”bien au-delà de 2030”.
Avant cela, les responsables climatiques de l’ONU ont averti que si les combustibles fossiles ne pouvaient pas être abolis, ils ”causeraient de grands dommages” à l’économie.
国連の警告に逆行するピット資源・水資源相による上記の発言は、オーストラリアが他の複数の先進国とも考え方を異にしていることを示しました
La déclaration ci-dessus du ministre des Ressources et des Ressources en eau, Pitt, qui va à l’encontre de l’avertissement de l’ONU, montre que l’Australie est différente de plusieurs autres pays développés.
Ces pays s’efforcent d’éliminer progressivement l’utilisation du charbon d’ici la fin des années 20.
声明では石炭がこれまでオーストラリア経済にもたらした恩恵を列挙したものの、気候危機への言及はありませんでした
La déclaration énumérait les avantages que le charbon a apportés à l’économie australienne jusqu’à présent, mais ne mentionnait pas la crise climatique.
Page d'accueil
Vidéo
Examen JLPT
Dictionnaire
Leçon
Sujet
