家
金融
餐飲
物理
法
電腦
棒球
Shogi
解剖
語言學
化學
生物
植物學
天文學
地質學
軍事
音樂
Sumo
體育
藥物
幾何
數學
麻將
帖子
升級
背部
日本報紙
60年前ねんまえ「初はじのスパイダーマン」1冊さつ　約やく4億円おくえんで落札らくさつ
2021-09-12 07:10:03Z
翻譯
Anonymous 17:09 13/09/2021
0 0
添加翻譯
60年前ねんまえ「初はじのスパイダーマン」1冊さつ　約やく4億円おくえんで落札らくさつ
label.tran_page 60年前，一本《第一蜘蛛俠》的書售價約4億日元

　アメリカ・テキサス州しゅうで9日ここのかに行おこなわれたオークションで、1962年ねんに刊行かんこうされた漫画まんが「アメイジング・ファンタジー15巻かん」が手数料てすうりょうを入いれて360万まんドル＝およそ4億円おくえんで落札らくさつされました

label.tran_page 9日在美國得克薩斯州舉行的拍賣會上，1962年出版的漫畫《奇異幻想第15卷》以360萬美元=約4億日元（含佣金）成交。

　オークション会社がいしゃによると、漫画まんがとしては史上最高額しじょうさいこうがくだということです
label.tran_page 據拍賣公司稱，這是漫畫有史以來的最高價格。

　15巻かんはスパイダーマンが初はじめて世よの中なかに登場とうじょうした巻まきで、保存状態ほぞんじょうたいが極きわめて良よかったことから高値たかねが付つきました
label.tran_page 第15卷是蜘蛛俠出現在世界上的第一卷，因為保存得非常好，所以賣了很高的價錢。

　また、これまで最高額さいこうがくだった、1938年ねんにスーパーマンが初登場はつとうじょうした1冊さつの325万まんドルを超こえました
label.tran_page 此外，它超過了迄今為止的最高價格，超人於 1938 年首次出現的一本書的價格為 325 萬美元。

　発売はつばいされた当時とうじの値段ねだんは12セントで、落札額らくさつがくは3000万倍まんばいとなりました
label.tran_page 發佈時的價格為12美分，中標3000萬次。