家
金融
餐飲
物理
法
電腦
棒球
Shogi
解剖
語言學
化學
生物
植物學
天文學
地質學
軍事
音樂
Sumo
體育
藥物
幾何
數學
麻將
帖子
Learn Japanese by news 升級
背部
日本報紙
破綻懸念はたんけねんの不動産会社ふどうさんがいしゃに…中国各地ちゅうごくかくちで「抗議活動こうぎかつどう」
2021-09-15 07:10:02Z
翻譯
Anonymous 05:09 15/09/2021
1 0
添加翻譯
破綻懸念はたんけねんの不動産会社ふどうさんがいしゃに…中国各地ちゅうごくかくちで「抗議活動こうぎかつどう」
label.tran_page 對於擔心破產的房地產企業……中國各地“抗議”

　破綻はたんの恐おそれがある不動産会社ふどうさんがいしゃに対たいし、中国各地ちゅうごくかくちで抗議活動こうぎかつどうです

label.tran_page 中國各地抗議可能破產的房地產公司

　中国ちゅうごくメディアによりますと、不動産大手ふどうさんおおて「恒大集団こうだいしゅうだん」は30兆円以上ちょうえんいじょうの負債ふさいを抱かかえ、債務不履行さいむふりこうに陥おちいる可能性かのうせいがあり、中国各地ちゅうごくかくちで債権さいけんの回収かいしゅうなどを求もとめる人ひとびと々が抗議こうぎの声こえを上あげました
label.tran_page 據中國媒體報導，房地產巨頭“恆大集團”負債達30萬億日元以上，可能違約，尋求討債等人士在中國各地表達抗議。

　恒大集団こうだいしゅうだんは「未曽有みそゆうの困難こんなんに直面ちょくめんしている」が「顧客こきゃくの利益りえきを守まもる」と強調きょうちょうし、経営破綻けいえいはたんの臆測おくそくを否定ひていしています
label.tran_page 恆大集團強調“我們面臨前所未有的困難”，但“保護客戶的利益”，否認破產的猜測。