家
金融
餐飲
物理
法
電腦
棒球
Shogi
解剖
語言學
化學
生物
植物學
天文學
地質學
軍事
音樂
Sumo
體育
藥物
幾何
數學
麻將
帖子
Learn Japanese by news 升級
背部
日本報紙
フィリピンの世界的せかいてきボクサー大統領選だいとうりょうせんに出馬表明しゅつばひょうめい
2021-09-21 11:02:05Z
翻譯
Anonymous 08:09 21/09/2021
0 0
添加翻譯
フィリピンの世界的せかいてきボクサー大統領選だいとうりょうせんに出馬表明しゅつばひょうめい
label.tran_page 菲律賓環球義和團總統的年度化

　世界的せかいてきなプロボクサーで6階級かいきゅうを制覇せいはしたフィリピンの英雄えいゆう、マニー・パッキャオ上院議員じょういんぎいん（42）が、来年らいねん5月がつに予定よていされている大統領選挙だいとうりょうせんきょへの出馬しゅつばを表明ひょうめいしました

label.tran_page 菲律賓英雄誰與全球專業箱贏得了6類，而參議員Mainny帕奎奧參議員（42）表達了定於明年五月總統選舉的響應。

　パッキャオ上院議員じょういんぎいんは19日にち、与党よとう「PDPラバン」内うちの自身じしんが率ひきいる派閥はばつの全国集会ぜんこくしゅうかいで、大統領候補だいとうりょうこうほに指名しめいされ、受うけ入いれました
label.tran_page 帕奎奧參議員由總統候選人在派系，導致自己在19日執政黨“拉班PDP”的全國汽車拉力提名並接受

　パッキャオ氏しは演説えんぜつで「謙虚けんきょに皆みなさんの支援しえんを願ねがっている」と訴うったえました
label.tran_page 帕奎奧在演講中呼籲“謙虛支持大家”。

　一方いっぽう、与党内よとうないで現職げんしょくのドゥテルテ大統領だいとうりょうを支持しじしている派閥はばつは、別べつの候補者こうほしゃを擁立ようりつしていて、今後こんご、対立たいりつの激化げきかが予想よそうされます
label.tran_page 在另一方面，各派Rinth黨支持Dotelte總統有一個獨立的候選人，將有望加大在未來的衝突

　ドゥテルテ大統領だいとうりょうは、すでに副大統領ふくだいとうりょうへの立候補りっこうほを表明ひょうめいしています
label.tran_page Dotelte總統已經表達了對副總統候選人