Báo tiếng Nhật
LGBT対応たいおう制服せいふく導入どうにゅう 長崎ながさき諫早農高いさはやのうこう発表会はっぴょうかい
2021-09-25 07:10:02
Bản dịch
doanthikimngan2411 14:09 25/09/2021
0 0
Thêm bản dịch
LGBT対応たいおう制服せいふく導入どうにゅう 長崎ながさき諫早農高いさはやのうこう発表会はっぴょうかい
label.tran_page Giới thiệu đồng phục phù hợp với LGBT.

長崎県諫早市ながさきけんいさはやし県立諫早農業高校けんりついさはやのうぎょうこうこう22にち来年度らいねんど新入生しんにゅうせいから導入どうにゅうするあら制服せいふく発表会はっぴょうかいがありました

label.tran_page Vào ngày 22, tại trường trung học nông nghiệp Isahaya ở thành phố Isahaya, tỉnh Nagasaki, đã diễn ra buổi giới thiệu đồng phục mới của các học sinh mới vào năm sau.
性同一性障害せいどういつせいしょうがいなどLGBT(性的少数者せいてきしょうすうしゃ)に対応たいおうし、女子生徒じょしせいとでもスラックスを、男子生徒だんしせいとでもスカートを、自由じゆう選択せんたくできるようにしたのが特徴とくちょうです
label.tran_page Nó có đặc điểm là có thể tự do lựa chọn quần lọt khe cho học sinh nữ và váy cho học sinh nam để đối phó với LGBT (thiểu số giới tính) như rối loạn bản dạng giới.

同校どうこうによると、あたらしい制服せいふくは、冬用ふゆようがブレザーと、スラックスまたはスカートセットです

label.tran_page Theo nhà trường, đồng phục mới là áo khoác nỉ mùa đông và một bộ quần dài hoặc váy.
夏用なつようボタンダウンシャツまたはポロシャツと、スラックスまたはスカートセットです
label.tran_page Mùa hè là set đồ gồm áo sơ mi cài cúc hoặc áo thun polo và quần lọt khe hoặc váy
ブレザー、スラックススカートいろはチャコールグレー統一とういつしています
label.tran_page Màu sắc của áo blazer, quần lọt khe và chân váy thống nhất với màu xám than.

今回こんかい、ジェンダーレスの制服導入せいふくどうにゅうめたのは「生徒一人一人せいとひとりひとり個性こせい尊重そんちょうする」というかんがからだということです

label.tran_page Lần này, chúng tôi quyết định giới thiệu đồng phục không giới tính vì ý tưởng ”tôn trọng cá tính của mỗi học sinh.”