日本報紙
LGBT対応たいおう制服せいふく導入どうにゅう 長崎ながさき諫早農高いさはやのうこう発表会はっぴょうかい
2021-09-25 07:10:02
翻譯
Anonymous 16:09 25/09/2021
0 0
添加翻譯
LGBT対応たいおう制服せいふく導入どうにゅう 長崎ながさき諫早農高いさはやのうこう発表会はっぴょうかい
label.tran_page 介紹LGBT兼容制服長崎和Isahaya農業是演示

長崎県諫早市ながさきけんいさはやし県立諫早農業高校けんりついさはやのうぎょうこうこう22にち来年度らいねんど新入生しんにゅうせいから導入どうにゅうするあら制服せいふく発表会はっぴょうかいがありました

label.tran_page 新的統一介紹是在長崎市伊垣市縣縣高中縣高中的下一屆財政年度介紹新的學生
性同一性障害せいどういつせいしょうがいなどLGBT(性的少数者せいてきしょうすうしゃ)に対応たいおうし、女子生徒じょしせいとでもスラックスを、男子生徒だんしせいとでもスカートを、自由じゆう選択せんたくできるようにしたのが特徴とくちょうです
label.tran_page 它的特點是有一個女學生,甚至女學生和男學生可以自由選擇裙子,以及男學生,如性身份障礙。

同校どうこうによると、あたらしい制服せいふくは、冬用ふゆようがブレザーと、スラックスまたはスカートセットです

label.tran_page 根據學校的說法,新制服是一套麵包蟲和褲子或裙子
夏用なつようボタンダウンシャツまたはポロシャツと、スラックスまたはスカートセットです
label.tran_page 夏天是一套鈕扣襯衫或馬球襯衫,褲子或裙子
ブレザー、スラックススカートいろはチャコールグレー統一とういつしています
label.tran_page 西裝外套,褲子,裙子顏色統一用木炭灰色

今回こんかい、ジェンダーレスの制服導入せいふくどうにゅうめたのは「生徒一人一人せいとひとりひとり個性こせい尊重そんちょうする」というかんがからだということです

label.tran_page 這一次,我決定從“尊重每個學生的個性”的想法中引入未經比例的統一部署