家
金融
餐飲
物理
法
電腦
棒球
Shogi
解剖
語言學
化學
生物
植物學
天文學
地質學
軍事
音樂
Sumo
體育
藥物
幾何
數學
麻將
帖子
Learn Japanese by news 升級
背部
日本報紙
アフリカにも謎なぞの金属柱きんぞくばしら「モノリス」出現しゅつげん
2021-02-23 07:10:03Z
翻譯
Anonymous 15:02 23/02/2021
1 0
添加翻譯
アフリカにも謎なぞの金属柱きんぞくばしら「モノリス」出現しゅつげん
label.tran_page 神秘的金屬支柱“ Monolith”出現在非洲

　世界各地せかいかくちに相次あいついで現あらわれ、話題わだいとなっている謎なぞの金属柱きんぞくばしら「モノリス」が今度こんどはアフリカに出現しゅつげんしました

label.tran_page 神秘的金屬支柱“ Monolith”在世界各地相繼出現並成為熱門話題，現在已經出現在非洲。
現地げんちでは警察官けいさつかんが出動しゅつどうするなど騒動そうどうとなりました
label.tran_page 發生了動亂，例如在現場派出警察。

　17日にち、コンゴ民主共和国みんしゅきょうわこくの首都しゅとキンシャサに銀色ぎんいろの巨大きょだいな柱はしら「モノリス」が現あらわれ、一目見ひとめみようと大勢たいせいの地元じもとの人ひとたちが詰つめ掛かけました
label.tran_page 17日，一個巨大的銀色支柱“ Monolith”出現在剛果民主共和國的首都金沙薩，許多當地人齊聚一堂，一目了然。

　モノリスは映画えいが「2001年宇宙ねんうちゅうの旅たび」に登場とうじょうする物体ぶったいで、去年きょねんからアメリカやルーマニアなどでも似にたものが発見はっけんされ、その後ご、こつぜんと姿すがたを消けしていました
label.tran_page 巨石是出現在電影《 2001：太空漫遊》中的一個物體，從去年開始在美國和羅馬尼亞發現了類似的物體，然後穩定地消失了。