Japanese newspaper
コロナウイルスのワクチン がつ12にちから年寄としよはじめる
2021-02-25 16:55:00
Translation
Mingyi 18:02 25/02/2021
0 0
Add translation
コロナウイルスのワクチン がつ12にちから年寄としよはじめる
label.tran_page Coronavirus vaccine starts from April 12th for the elderly

すが総理大臣そうりだいじん24にじゅうよっか、「がつ12にちから、年寄としよあたらしいコロナウイルスワクチン注射ちゅうしゃはじめる予定よていです」といました

label.tran_page Prime Minister Suga said on the 24th, From April 12, we are planning to start injecting a new coronavirus vaccine for the elderly.

政府せいふは、がついつかしゅうに、5まんにんのお年寄としよが2かいけることができるりょうワクチン都道府県とどうふけんおくります

label.tran_page The government will send prefectures the amount of vaccine that 50,000 elderly people can receive twice in the week of April 5th.

12にちしゅうと19にちしゅうにも、25まんにんのお年寄としよが2かいけることができるりょうワクチンおくります

label.tran_page In the week of the 12th and the week of the 19th, we will send an amount of vaccine that 250,000 elderly people can receive twice.
人口じんこうおお東京都とうきょうと神奈川県かながわけん大阪府おおさかふには、ほかところよりおおおくります
label.tran_page Send more to the populous Tokyo, Kanagawa and Osaka prefectures than elsewhere

ワクチン注射ちゅうしゃまちなどでします

label.tran_page Vaccine injections are done in cities and towns
最初さいしょどのまちはじめるかは、都道府県とどうふけんめます
label.tran_page The prefecture decides which city or town to start with

河野こうの大臣だいじんは、がつ26にちしゅうからは全部ぜんぶまちなどワクチンおくりたいとっています

label.tran_page Minister Kono says he wants to send vaccines to all cities and towns from the week of April 26th.
そしてどのくらいのワクチンおくことができるかは、ワクチンつくっているファイザーはなしているとっています
label.tran_page And he says he`s talking to Pfizer, who makes the vaccine, how much vaccine he can send.