福井県や石川県などで雪がたくさん降っている
Tuyết rơi dày ở các tỉnh như Fukui, Ishikawa.
Tuyết rơi dày ở các tỉnh như Fukui, Ishikawa.
北陸では５日ごろから雪がたくさん降っています
Khu vực phía bắc khoảng từ ngày mồng 5 tuyết rợ nhiều.
Khu vực phía bắc khoảng từ ngày mồng 5 tuyết rợ nhiều.
福井市では、
７日の
昼までに
雪が１m４０ｃｍ
積もりました
Tỉnh Fukui cho đến trưa ngày mồng 7 tuyết đã tích tụ 1m40cm.
Tỉnh Fukui cho đến trưa ngày mồng 7 tuyết đã tích tụ 1m40cm.
いつもの年の６倍です
Gấp 6 lần so với mọi năm
Gấp 6 lần so với mọi năm
金沢市ではいつもの
年の５
倍、
富山市では３
倍積もりました
Thỉnh Kanazawa gấp 5 lần, Toyamashi gấp 3 lần lượng tuyết của mọi năm.
Thỉnh Kanazawa gấp 5 lần, Toyamashi gấp 3 lần lượng tuyết của mọi năm.
福井県と石川県では、新幹線以外の電車がほとんど止まりました
Tỉnh Fukui và Ishikawa ngoài tàu Shinkanshen thì hàu như các loại tàu điện đều ngừng hoạt động.
Tỉnh Fukui và Ishikawa ngoài tàu Shinkanshen thì hàu như các loại tàu điện đều ngừng hoạt động.
１４００台の車が動くことができなくなった道もありました
Ngoài đường có khoảng 1400 chiếc xe ko thể hoạt động.
Ngoài đường có khoảng 1400 chiếc xe ko thể hoạt động.
道が
混んだり、
通ることができなくなったりしているため、スーパーや
コンビニに
食べ
物などを
届ける
トラックも
遅れています
Đường tắc và không thể lưu thông được nên các xe tải chở hàng tới siêu thị và cửa hàng tiện lợi cũng bị chậm.
Đường tắc và không thể lưu thông được nên các xe tải chở hàng tới siêu thị và cửa hàng tiện lợi cũng bị chậm.
多くの学校が６日と７日を休みにしています
Nhiều trường học đã cho học sinh nghỉ vào ngày mồng 6,7.
Nhiều trường học đã cho học sinh nghỉ vào ngày mồng 6,7.
気象庁によると、雪は８日まで続いて、もっと積もりそうです
Theo cơ quan khí tượng thì tuyết có thể sẽ vẫn tiếp tục rơi đến ngày mồng 8.
Theo cơ quan khí tượng thì tuyết có thể sẽ vẫn tiếp tục rơi đến ngày mồng 8.
Ngoài khu vực phía bắc thì khu vực ngoài biển Nhật Bản tuyết cũng rơi nhiều.
Ngoài khu vực phía bắc thì khu vực ngoài biển Nhật Bản tuyết cũng rơi nhiều.
気象庁は、
雪崩や、
屋根などから
落ちてくる
雪にも、
十分に
気をつけるように
言っています
Theo cơ quan khí tượng thì mọi người hãy chú ý tuyết trên mái nhà hoặc tuyết lở.
Theo cơ quan khí tượng thì mọi người hãy chú ý tuyết trên mái nhà hoặc tuyết lở.
雪が降ったときに気をつけることは、「ＮＥＷＳ ＷＥＢ ＥＡＳＹ」の「大雪」のページにも書いてあります
Những điều cần lưu ý khi tuyết rơi được viết trên trang của [ News web easy] bài viết [大雪]
Những điều cần lưu ý khi tuyết rơi được viết trên trang của [ News web easy] bài viết [大雪]
Trên là đường link
Trên là đường link
福井県や石川県などで雪がたくさん降っている
Tuyết rơi dầy ở tỉnh fukui và ishikawa
Tuyết rơi dầy ở tỉnh fukui và ishikawa
北陸では５日ごろから雪がたくさん降っています
khoảng từ ngày 5 trở lại tuyết rơi nhiều ở phía bắc
khoảng từ ngày 5 trở lại tuyết rơi nhiều ở phía bắc
福井市では、
７日の
昼までに
雪が１m４０ｃｍ
積もりました
cho đến trưa ngày 7 tại fukui đã dự báo là dầy khoảng 1,4m
cho đến trưa ngày 7 tại fukui đã dự báo là dầy khoảng 1,4m
いつもの年の６倍です
nhiều gấp 6 lần so với hàng năm
nhiều gấp 6 lần so với hàng năm
金沢市ではいつもの
年の５
倍、
富山市では３
倍積もりました
tại khu vực kanazawa thì gấp 5 lần, còn tại khu vực toyama thì gấp 3 lần
tại khu vực kanazawa thì gấp 5 lần, còn tại khu vực toyama thì gấp 3 lần
福井県と石川県では、新幹線以外の電車がほとんど止まりました
ở tỉnh fukui và ishikawa thì ngoài tàu cao tốt ra thì hầu như tất cả xe điện đã ngưng fục vụ
ở tỉnh fukui và ishikawa thì ngoài tàu cao tốt ra thì hầu như tất cả xe điện đã ngưng fục vụ
１４００台の車が動くことができなくなった道もありました
trên đường cũng có khoảng 1400 xe hơi không thể di chuyển được
trên đường cũng có khoảng 1400 xe hơi không thể di chuyển được
道が
混んだり、
通ることができなくなったりしているため、スーパーや
コンビニに
食べ
物などを
届ける
トラックも
遅れています
vì đường xá đông nhưng lại không thể di chuyển được nên các xe tải vận chuyển thực phẩm không thể đến được với siêu thị hay cửa hàng tiện lợi
vì đường xá đông nhưng lại không thể di chuyển được nên các xe tải vận chuyển thực phẩm không thể đến được với siêu thị hay cửa hàng tiện lợi
多くの学校が６日と７日を休みにしています
vào ngày 6 & 7 thì đã có rất nhiều trường cho học sinh nghỉ học
vào ngày 6 & 7 thì đã có rất nhiều trường cho học sinh nghỉ học
気象庁によると、雪は８日まで続いて、もっと積もりそうです
theo cục khí tượng thì tuyết vẫn sẽ rơi tiếp vào ngày 8, và dự định rơi rất nhiều
theo cục khí tượng thì tuyết vẫn sẽ rơi tiếp vào ngày 8, và dự định rơi rất nhiều
ngoài khu vực fía bắc ra thì các chỗ khác ở phía tây JP tuyết cũng dơi khá nhiều
ngoài khu vực fía bắc ra thì các chỗ khác ở phía tây JP tuyết cũng dơi khá nhiều
気象庁は、
雪崩や、
屋根などから
落ちてくる
雪にも、
十分に
気をつけるように
言っています
cục khí tượng cho biết cần hết sức chú ý đến lở tuyết hay là tuyết từ trên mái nhà rơi xuống
cục khí tượng cho biết cần hết sức chú ý đến lở tuyết hay là tuyết từ trên mái nhà rơi xuống
雪が降ったときに気をつけることは、「ＮＥＷＳ ＷＥＢ ＥＡＳＹ」の「大雪」のページにも書いてあります
các vấn đề cần chú ý khi tuyết rơi thì cũng có đăng trên website của 「ＮＥＷＳ ＷＥＢ ＥＡＳＹ」ở phần tuyết rơi nhiều
các vấn đề cần chú ý khi tuyết rơi thì cũng có đăng trên website của 「ＮＥＷＳ ＷＥＢ ＥＡＳＹ」ở phần tuyết rơi nhiều
nhk
nhk
福井県や石川県などで雪がたくさん降っている
Tuyết rơi nhiều ở các tỉnh Fukui, Ishikawa
Tuyết rơi nhiều ở các tỉnh Fukui, Ishikawa
北陸では５日ごろから雪がたくさん降っています
Ở khu vực phía bắc, tuyết bắt đầu rơi nhiều khoảng từ ngày 5 trở đi
Ở khu vực phía bắc, tuyết bắt đầu rơi nhiều khoảng từ ngày 5 trở đi
福井市では、
７日の
昼までに
雪が１m４０ｃｍ
積もりました
Ở tỉnh Fukui, cho đến trưa ngày 7, lượng tuyết rơi dày khoảng 1m40cm
Ở tỉnh Fukui, cho đến trưa ngày 7, lượng tuyết rơi dày khoảng 1m40cm
いつもの年の６倍です
Nhiều hơn mọi năm gấp 6 lần
Nhiều hơn mọi năm gấp 6 lần
金沢市ではいつもの
年の５
倍、
富山市では３
倍積もりました
Còn thị trấn Kanazawa thì dày gấp 5 lần, thị trấn Toyama thì dày gấp 3 lần so với mọi năm
Còn thị trấn Kanazawa thì dày gấp 5 lần, thị trấn Toyama thì dày gấp 3 lần so với mọi năm
福井県と石川県では、新幹線以外の電車がほとんど止まりました
Ở tỉnh Fukui và tỉnh Ishikawa, ngoài tàu siêu tốc ra thì hầu như các xe điện khác đều ngưng hoạt động
Ở tỉnh Fukui và tỉnh Ishikawa, ngoài tàu siêu tốc ra thì hầu như các xe điện khác đều ngưng hoạt động
１４００台の車が動くことができなくなった道もありました
Cũng có nơi khoảng 1400 xe hơi không thể chuyển động được
Cũng có nơi khoảng 1400 xe hơi không thể chuyển động được
道が
混んだり、
通ることができなくなったりしているため、スーパーや
コンビニに
食べ
物などを
届ける
トラックも
遅れています
Vì đường kẹt xe, không thể lưu thông được nên những xe tải chở món ăn giao cho siêu thị, combini cũng bị trễ
Vì đường kẹt xe, không thể lưu thông được nên những xe tải chở món ăn giao cho siêu thị, combini cũng bị trễ
多くの学校が６日と７日を休みにしています
Nhiều trường học cũng nghỉ vào ngày 6, ngày 7
Nhiều trường học cũng nghỉ vào ngày 6, ngày 7
気象庁によると、雪は８日まで続いて、もっと積もりそうです
Theo đài khí tượng thì tuyết sẽ tiếp tục rơi đến ngày 8, sẽ còn dày hơn nữa.
Theo đài khí tượng thì tuyết sẽ tiếp tục rơi đến ngày 8, sẽ còn dày hơn nữa.
Ngoài khu vực phía bắc thì phía biển tuyết cũng rơi khá nhiều
Ngoài khu vực phía bắc thì phía biển tuyết cũng rơi khá nhiều
気象庁は、
雪崩や、
屋根などから
落ちてくる
雪にも、
十分に
気をつけるように
言っています
Đài khí tượng kêu gọi mọi người phải thật cẩn thận tuyết lỡ, tuyết rơi từ mái nhà xuống,...
Đài khí tượng kêu gọi mọi người phải thật cẩn thận tuyết lỡ, tuyết rơi từ mái nhà xuống,...
雪が降ったときに気をつけることは、「ＮＥＷＳ ＷＥＢ ＥＡＳＹ」の「大雪」のページにも書いてあります
Những điều cần chú ý khi tuyết rơi cũng được ghi trên trang 「ＮＥＷＳ ＷＥＢ ＥＡＳＹ」theo đường link bên dưới
Những điều cần chú ý khi tuyết rơi cũng được ghi trên trang 「ＮＥＷＳ ＷＥＢ ＥＡＳＹ」theo đường link bên dưới
http://www3.nhk.or.jp/news/easy/k10010922371000/k10010922371000.html
http://www3.nhk.or.jp/news/easy/k10010922371000/k10010922371000.html
福井県や石川県などで雪がたくさん降っている
Ở những huyện như là fukuiken và ishikawa tuyết đang rơi rất nhiều
Ở những huyện như là fukuiken và ishikawa tuyết đang rơi rất nhiều
北陸では５日ごろから雪がたくさん降っています
Phía bắc lục địa thì từ khoảng ngày 5 tuyết vẫn đang rơi
Phía bắc lục địa thì từ khoảng ngày 5 tuyết vẫn đang rơi
福井市では、
７日の
昼までに
雪が１m４０ｃｍ
積もりました
Ở tỉnh fukushi thì đến trưa ngày mồng 7 tuyết đã tích 1m4
Ở tỉnh fukushi thì đến trưa ngày mồng 7 tuyết đã tích 1m4
いつもの年の６倍です
Gấp 6 lần mọi năm
Gấp 6 lần mọi năm
金沢市ではいつもの
年の５
倍、
富山市では３
倍積もりました
Ở tỉnh kanazawashi thì gấp 5 lần mọi năm và toyamashi thì da tích tụ gấp 3 lần
Ở tỉnh kanazawashi thì gấp 5 lần mọi năm và toyamashi thì da tích tụ gấp 3 lần
福井県と石川県では、新幹線以外の電車がほとんど止まりました
Fukuiken và ishikawaken huyện thì ngoại trừ tàu shinkansen thì hầu như là đều da bị dừng lại
Fukuiken và ishikawaken huyện thì ngoại trừ tàu shinkansen thì hầu như là đều da bị dừng lại
１４００台の車が動くことができなくなった道もありました
Có 1400 chiếc xe hơi ko thể hoạt động trên đường
Có 1400 chiếc xe hơi ko thể hoạt động trên đường
道が
混んだり、
通ることができなくなったりしているため、スーパーや
コンビニに
食べ
物などを
届ける
トラックも
遅れています
Đường đông không thể lưu thông nên xe tait vận chuyển chẳng hạn như thức ăn ở cửa hàng tiện lợi và siêu thị cũng bị trễ
Đường đông không thể lưu thông nên xe tait vận chuyển chẳng hạn như thức ăn ở cửa hàng tiện lợi và siêu thị cũng bị trễ
多くの学校が６日と７日を休みにしています
Rất nhiều trường học ngày mồng 6,7 đang nghỉ học
Rất nhiều trường học ngày mồng 6,7 đang nghỉ học
気象庁によると、雪は８日まで続いて、もっと積もりそうです
Theo khí tượng thuỷ văn thì nghe nói là tuyết sẽ tích tụ dày hơn đến ngày mồng 8
Theo khí tượng thuỷ văn thì nghe nói là tuyết sẽ tích tụ dày hơn đến ngày mồng 8
Ở phía bắc biển của nhật ngoài bắc lục địa ra thì hình như tuyết cũng rơi nhiều
Ở phía bắc biển của nhật ngoài bắc lục địa ra thì hình như tuyết cũng rơi nhiều
気象庁は、
雪崩や、
屋根などから
落ちてくる
雪にも、
十分に
気をつけるように
言っています
Đài khí tượng nói rằng hãy chú ý tuyết rơi từ mái nhà hay lỡ tuyết
Đài khí tượng nói rằng hãy chú ý tuyết rơi từ mái nhà hay lỡ tuyết
雪が降ったときに気をつけることは、「ＮＥＷＳ ＷＥＢ ＥＡＳＹ」の「大雪」のページにも書いてあります
Việc chú ý khi tuyết rơi thì cũng có viết trên trang tuyết lớn của new web easy
Việc chú ý khi tuyết rơi thì cũng có viết trên trang tuyết lớn của new web easy
Link
Link
Trang chủ
Video
Thi JLPT
Từ điển
Bài học
Chủ đề
