Japanese newspaper
にんすべるスピードスケートの女子じょし団体だんたい日本にっぽんきんメダル
2018-02-22 16:50:00
Translation
Anonymous 13:02 24/02/2018
0 0
Add translation
にんすべるスピードスケートの女子じょし団体だんたい日本にっぽんきんメダル
label.tran_page Japan takes gold in 3-man womens team speed skating

ピョンチャンオリンピックで21にちスピードスケート女子じょし団体だんたいパシュートの決勝けっしょうがありました

label.tran_page On the 21st, at the PyeongChang Olympics, the speed skate women’s team pursuit finals were held.
団体だんたいパシュートは、3にんチームたてならんですべります
label.tran_page Team pursuit is a three-man team, skating together in a line.
いちばんまえつよかぜたっつかれるため、交代こうたいしながらすべります
label.tran_page The person in front getting hit by strong wind resistance gets tired out, so the team members switch positions.

日本にっぽんオランダ試合しあいをして、高木たかぎ美帆みほ選手せんしゅあね高木たかぎ菜那なな選手せんしゅ佐藤さとう綾乃あやの選手せんしゅました

label.tran_page In the match between Japan and The Netherlands, team members Miho Takagi, her sister Nana Takagi, and Ayano Satou competed.
途中とちゅうオランダのほうがはやくなりましたが、最後さいご日本にっぽんオランダより2びょうちかくはやくゴールして、きんメダルりました
label.tran_page Although the Netherlands were in front during the match, in the end, Japan scored a close two seconds faster, taking home the gold medal.
日本にっぽん記録きろくは2ふん53びょう89で、オリンピックあたらしい記録きろくになりました
label.tran_page Japan’s score of 2 minutes 53 seconds 89 set a new olympic record

選手せんしゅたちは試合しあいのあと、「みんなのちからを1つにすれば、つよ選手せんしゅがたくさんいるくににもつことができます」とはなしました

label.tran_page After the match, team members said, “If everyone’s strength is one, you can even win against many countries’ strong team members”.