香川県の小豆島 猿の赤ちゃんが生まれる季節
香川縣的小豆島 小猴子誕生的季節
香川縣的小豆島 小猴子誕生的季節
香川県の小豆島にある「お猿の国」という動物園には、500匹ぐらいの猿がいます
香川縣的小豆島有一座猴子王國的動物園、大約有500隻猴子
香川縣的小豆島有一座猴子王國的動物園、大約有500隻猴子
春になって、
猿の
赤ちゃんが
生まれる
季節になりました
春天是小猴子誕生的季節
春天是小猴子誕生的季節
今年はいつもの年より10日ぐらい早い今月6日に、最初の赤ちゃんが生まれました
今年比往年早約10天、在這個月6號、第一隻小猴子誕生了
今年比往年早約10天、在這個月6號、第一隻小猴子誕生了
小猴子約20公分大
小猴子約20公分大
赤ちゃんは、お
母さんと
一緒に
木や
草に
隠れていることが
多いため、なかなか
見ることができません
許多小猴子跟母親一起躲在樹上或草叢裡、不太容易看得到
許多小猴子跟母親一起躲在樹上或草叢裡、不太容易看得到
しかしこの
日は、お
母さんの
胸の
中で
一生懸命乳を
飲んだり、
時々大きな
目を
動かしたりしていました
但是在今天、小猴子在母親胸中努力的喝奶、或不時轉動大大的眼睛
但是在今天、小猴子在母親胸中努力的喝奶、或不時轉動大大的眼睛
この動物園では、5月までに50匹ぐらいの猿の赤ちゃんが生まれます
這座動物園、直到5月大約會誕生50隻小猴子
這座動物園、直到5月大約會誕生50隻小猴子