家
金融
餐飲
物理
法
電腦
棒球
Shogi
解剖
語言學
化學
生物
植物學
天文學
地質學
軍事
音樂
Sumo
體育
藥物
幾何
數學
麻將
帖子
Learn Japanese by news 升級
背部
日本報紙
米原潜べいげんせんがホルムズ海峡通過かいきょうつうか　海軍かいぐんが異例いれいの発表はっぴょう
2020-12-23 07:10:03Z
翻譯
Yan Ray 06:12 23/12/2020
0 0
添加翻譯
米原潜べいげんせんがホルムズ海峡通過かいきょうつうか　海軍かいぐんが異例いれいの発表はっぴょう
label.tran_page 米原潛艇穿越福爾摩斯海峽海軍宣布發生不尋常事件

　海軍かいぐんは声明せいめいで、ジョージアがミサイル巡洋艦じゅんようかん２隻せきとともにホルムズ海峡かいきょうを通過つうかし、ペルシャ湾わんに入はいったと発表はっぴょうしました

label.tran_page 海軍在一份聲明中宣布，格魯吉亞已經乘坐兩艘導彈巡洋艦通過了福爾摩斯海峽，並進入了波斯灣。

　さらにジョージアの能力のうりょくについて、対地巡航たいちじゅんこうミサイル「トマホーク」を１５４発搭載可能はつとうさいかのうと強調きょうちょうしました
label.tran_page 此外，關於格魯吉亞的能力，他強調可以安裝154枚地面巡航導彈“戰斧”。

　米当局者べいとうきょくしゃらの間あいだでは、米軍べいぐんがイラン革命防衛隊かくめいぼうえいたいのソレイマニ司令官しれいかんを殺害さつがいしてからちょうど１年ねんとなる来月らいげつ３日かに合あわせ、イランが米国べいこくに攻撃こうげきを仕掛しかける可能性かのうせいが指摘してきされています
label.tran_page 美國官員指出，伊朗可能在下個月的3月3日對美國發動襲擊，就在美國軍方殺害了伊朗革命衛隊司令索里馬米尼一年之後。

　イランの隣国りんごくイラクでは２０日夜かよる、米大使館周辺べいたいしかんしゅうへんにロケット弾だん８発ぱつが撃うち込こまれました
label.tran_page 在伊拉克的鄰國伊拉克，20日晚上，在美國大使館附近發射了八枚火箭彈。