Actualités japonaises: 東京五輪・パラリンピック、開閉会式を簡素化へ

Retour

東京五輪とうきょうごりん・パラリンピック、開閉会式かいへいえしきを簡素化かんそかへ

2020-12-26 07:10:04Z

Traduction

Anonymous 00:12 27/12/2020

1 0

Ajouter une traduction

東京五輪とうきょうごりん・パラリンピック、開閉会式かいへいえしきを簡素化かんそかへ

Simplifier les cérémonies d’ouverture et de clôture des Jeux Olympiques et Paralympiques de Tokyo

東京五輪とうきょうごりん・パラリンピックの大会組織委員会たいかいそしきいいんかいは２３日にち、開会式かいかいしきと閉会式へいかいしきについて、より簡素かんそで、より抑制よくせいされた形かたちで行おこなうことを明あきらかにしました

Le comité d’organisation des Jeux Olympiques et Paralympiques de Tokyo a annoncé le 23 que les cérémonies d’ouverture et de clôture se tiendraient d’une manière plus simple et plus sobre.

開閉会式かいへいえしきの形式けいしきがどのように変更へんこうされたりするのかについては明あきらかにしませんでした

Je n’ai pas révélé comment le format de la cérémonie d’ouverture et de clôture allait changer.

大会組織委員会たいかいそしきいいんかいは今週こんしゅうに入はいり、東京五輪とうきょうごりんとパラリンピックの予算よさんについて、１５４億おくドル（約やく１兆ちょう６０００億円おくえん）規模きぼとなると明あきらかにしていました

Plus tôt cette semaine, le comité d’organisation des Jeux a annoncé que le budget des Jeux Olympiques et Paralympiques de Tokyo serait de 15,4 milliards de dollars (environ 1,6 billion de yens).