家
金融
餐飲
物理
法
電腦
棒球
Shogi
解剖
語言學
化學
生物
植物學
天文學
地質學
軍事
音樂
Sumo
體育
藥物
幾何
數學
麻將
帖子
Learn Japanese by news 升級
背部
日本報紙
愛媛えひめ・６人乗にんのり漁船ぎょせんが不明ふめい
2020-12-27 07:10:03Z
翻譯
Anonymous 08:12 27/12/2020
0 0
添加翻譯
愛媛えひめ・６人乗にんのり漁船ぎょせんが不明ふめい
label.tran_page 愛媛縣6人座漁船不詳

　行方不明ゆくえふめいになっているのは、宇和島市うわじましの戸田水産とだすいさんに所属しょぞくする「第八だいはっしんこう丸がん」１９９トンです

label.tran_page 失踪的物品是位於宇和島市戶田漁業的199噸“第八屆新光丸”號。
第六管区海上保安本部だいろくかんくかいじょうほあんほんぶによりますと、船ふねには６人にんが乗のっていて、２２日午前にちごぜん、鮮魚せんぎょを積つんで愛南町あいなんちょうの養殖場ようしょくじょうを出発しゅっぱつし、高知県沖こうちけんおきを通とおり、２３日午後にちごご３時じごろ、三重県みえけんの尾鷲港おわせこうに到着とうちゃくする予定よていでした
label.tran_page 根據第六區海事安全總部的資料，船上有6個人，在22日上午，他們將裝載鮮魚並離開愛南町的農場，經過高知縣沿海，三重縣23日下午3點左右。我正打算到達縣內的大wash口

　しかし、２２日午後にちごご１時じの業務連絡ぎょうむれんらくを最後さいごに連絡れんらくが取とれなくなっていて、乗組員のりくみいんの携帯電話けいたいでんわもつながらないということです
label.tran_page 但是，我無法在22日下午1:00與業務聯繫人聯繫，也無法連接到機組人員的手機。
会社かいしゃからの通報つうほうを受うけた海上保安本部かいじょうほあんほんぶが高知県沖こうちけんおきなどを捜索そうさくしています
label.tran_page 收到該公司報告的海事安全總部正在高知縣海岸附近搜尋。