家
金融
餐飲
物理
法
電腦
棒球
Shogi
解剖
語言學
化學
生物
植物學
天文學
地質學
軍事
音樂
Sumo
體育
藥物
幾何
數學
麻將
帖子
Learn Japanese by news 升級
背部
日本報紙
筑波大学つくばだいがくがマレーシア校こうをつくった
2024-09-04 12:00:00
翻譯
Anonymous 08:09 04/09/2024
0 0
添加翻譯
筑波大学つくばだいがくがマレーシア校こうをつくった
label.tran_page 筑波大學建立了馬來西亞分校。

日本にっぽんでは子こどもが少すくなくなっています

label.tran_page 在日本，小孩越來越少。
茨城県いばらきけんにある筑波大学つくばだいがくは、アジアの学生がくせいを集あつめるために、マレーシア校こうをつくりました
label.tran_page 在茨城縣的筑波大學，為了聚集亞洲的學生，在馬來西亞建立了分校。

マレーシアのクアラルンプールで2日ふつか、大学だいがくの開校かいこう式しきがありました

label.tran_page 馬來西亞
筑波大学つくばだいがくの学長がくちょうは「日本にっぽんの伝統でんとうや文化ぶんかを伝つたえて、日本にっぽんとマレーシアの関係かんけいを強つよくしたいです」と話はなしました
label.tran_page 筑波大學的學長表示：「想要加深日本和馬來西亞的關係，傳遞日本的傳統和文化。」

入学式にゅうがくしきも行おこなって、13人にんの学生がくせいを迎むかえました

label.tran_page 入學式也在進行，迎接了13名學生。
女子じょし学生がくせいは「マレーシアの大学だいがくにはない環境かんきょうで勉強べんきょうすることができます
label.tran_page 一位女學生表示：「很期待可以在馬來西亞大學以外的環境唸書
授業じゅぎょうを楽たのしみにしています」と話はなしていました
label.tran_page 和學習。」

マレーシア校こうでは、気候きこうの変化へんかや貧困ひんこんなど世界的せかいてきな問題もんだいについて、英語えいごと日本語にほんごで授業じゅぎょうを行おこないます

label.tran_page 馬來西亞分校，關於氣候變遷和貧困等全球性的問題，會用英文和日文進行授課。

文部科学省もんぶかがくしょうによると、日本にっぽんの大学だいがくが外国がいこくで卒業そつぎょう資格しかくを出だすのは、初はじめてです

label.tran_page 文部科學省表示，這是第一次日本大學認同外國的畢業學歷。