日本新闻: 逃亡続けたフィリピン人牧師を逮捕、性的虐待や人身売買容疑でＦＢＩなどが指名手配

逃亡続とうぼうつづけたフィリピン人牧師じんぼくしを逮捕たいほ、性的虐待せいてきぎゃくたいや人身売買容疑じんしんばいばいようぎでＦＢＩなどが指名手配しめいてはい

一名一直在逃的菲律賓牧師因涉嫌性虐待和人口販賣而被聯邦調查局逮捕並通緝。

性的虐待せいてきぎゃくたいや人身売買じんしんばいばいにかかわった容疑ようぎで米連邦捜査局べいれんぽうそうさきょく（ＦＢＩ）やフィリピンの捜査当局そうさとうきょくに指名手配しめいてはいされ、３年前ねんまえから逃亡とうぼうを続つづけていたフィリピン人牧師じんぼくしのアポロ・キボロイ容疑者ようぎしゃ（７４）が逮捕たいほされた

菲律賓牧師阿波羅·奎博洛伊（Apollo Quiboloy，74 歲）因涉嫌參與性虐待和人口販賣而被美國聯邦調查局（FBI）和菲律賓執法部門通緝，現已被捕三年。

フィリピン内相ないしょうがフェイスブックへの投稿とうこうで確認かくにんした

菲律賓內政部長在臉書上發文證實了這一點。

キボロイ容疑者ようぎしゃは新興宗教しんこうしゅうきょう「イエス・キリストの王国おうこく（ＫＯＪＣ）」教会きょうかいの創設者そうせつしゃ

奎博洛伊是新宗教「耶穌基督王國（KOJC）」教會的創始人。

国営こくえいメディアによると、フィリピン南部なんぶの都市としダバオで、側近そっきん４人にんとともに国家警察こっかけいさつに逮捕たいほされた

根據官方媒體報道，他和四名助手在菲律賓南部城市達沃被國家警察逮捕。

ダバオ警察けいさつはキボロイ容疑者ようぎしゃと共謀者きょうぼうしゃとされる５人にんを逮捕たいほしようと、２週間以上しゅうかんいじょうにわたってにらみ合あいを続つづけていた

達沃警方為逮捕奎博洛伊和他的五名涉嫌同謀而陷入僵局已有兩個多星期。

容疑者ようぎしゃらが潜伏せんぷくしている教会きょうかいの施設しせつは約やく２０００人にんの警官けいかんが包囲ほうい

大約 2,000 名警察包圍了嫌疑人藏身的教堂設施。

ダバオ警察けいさつによると、信者しんじゃらは警官けいかんに向むかって石いしを投とうげたり、タイヤを燃もやして道路どうろをふさいだりして妨害行為ぼうがいこういを続つづけた

據達沃警察局稱，信徒繼續透過投擲石塊和焚燒輪胎來堵塞道路來擾亂警察。

最終的さいしゅうてきに、教会きょうかいの施設しせつから２４時間以内じかんいないに退出たいしゅつするよう命めいじる最後通告さいごつうこくが出だされ、キボロイ容疑者ようぎしゃらは４時間後じかんごに投降とうこうした

最終，警方發出最後通牒，要求他們在 24 小時內離開教堂，四小時後，嫌疑人自首。

容疑者ようぎしゃらはその後ご、軍ぐんの航空機こうくうきでダバオから首都しゅとマニラに近ちかいケソン市しの警察本部けいさつほんぶへ移送いそうされている

隨後，嫌犯被軍用飛機從達沃運送到首都馬尼拉附近的奎松市警察總部。

キボロイ容疑者ようぎしゃは米国べいこくでも、性的人身売買組織せいてきじんしんばいばいそしきを運営うんえいし、「永遠えいえんの天罰てんばつ」と脅おびやかして若わかい女性じょせいにキボロイ容疑者ようぎしゃとの性行為せいこういを強要きょうようしたとして、２０２１年ねんに起訴きそされていた

Quiboloy 也於 2021 年在美國被起訴，罪名是經營一個性交易團夥，並以「永遠的詛咒」為威脅，強迫年輕女性與他發生性關係。

逃亡続とうぼうつづけたフィリピン人牧師じんぼくしを逮捕たいほ、性的虐待せいてきぎゃくたいや人身売買容疑じんしんばいばいようぎでＦＢＩなどが指名手配しめいてはい

一名一直在逃的菲律賓牧師因涉嫌性虐待和人口販賣而被聯邦調查局逮捕並通緝。

性的虐待せいてきぎゃくたいや人身売買じんしんばいばいにかかわった容疑ようぎで米連邦捜査局べいれんぽうそうさきょく（ＦＢＩ）やフィリピンの捜査当局そうさとうきょくに指名手配しめいてはいされ、３年前ねんまえから逃亡とうぼうを続つづけていたフィリピン人牧師じんぼくしのアポロ・キボロイ容疑者ようぎしゃ（７４）が逮捕たいほされた